الأمثال والحكم المستخرجة من نهج البلاغة — الصفحة ٧٥

اقتباس النور 21

22 - أيادي سبأ

من كلام له عليه السّلام : » . . . فما آتي على آخر قولي ، حتى أراكم متفرّقين أيادي سبأ . . . » . ( 1 )

اختلف : أنّ المثل إسلامي ، أصله قوله تعالى : « وَمَزَّقْناهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ » . ( 2 )

في قصّة أهل سبأ وتفرّقهم المذكورة في القرآن الكريم ، وروايات أهل البيت عليهم السّلام .

أو جاهليّ ، كما ذهب إليه الدّكتور صفا خلوصيّ ، لأنّ سبأ وجدت قبل الإسلام . ( 3 )

أقول : وهل وجود قوم سبأ قبل الإسلام يصيّر المثل مثلا جاهليّا ، أو لا بدّ من ضربه لتلك الحالة في ذلك الزّمن . . . قال ابن أبي الحديد : « أيادي سبأ » مثل ، يضرب للمتفرّقين ، وأصله قوله تعالى عن أهل سبأ : « وَمَزَّقْناهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ » .

( 1 ) النّهج : 7 / 70 ، ط 96 .

( 2 ) سبأ : 19 .

( 3 ) دراسة في الأمثال العربيّة كما في رسالة الإسلام : عدد : 7 - 8 ، ص : 116 .