الأمثال والحكم المستخرجة من نهج البلاغة — الصفحة ٧٠

الارتحال عن الدّنيا 20

سرورك في الدّنيا غرور وحسرة * وعيشك في الدّنيا محال وباطل

ألا إنّما الدّنيا كمنزل راكب * أناخ عشيّا وهو في الصّبح راحل ( 1 )

قل للمقيم بغير دار إقامة

حان الرّحيل فودّع الأحبابا

إنّ الَّذين لقيتهم وصحبتهم

صاروا جميعا في القبور ترابا ( 2 )

ومن حكمه عليه السّلام : « وإنّ أهل الدّنيا كركب ، بيناهم حلَّوا إذ صاح بهم سائقهم ، فارتحلوا » ( 3 )

، ويناسبه قول أبي العتاهية :

إنّ دارا نحن فيها لدار * ليس فيها لمقيم قرار

كم وكم قد حلَّها من أناس * ذهب اللَّيل بهم والنّهار

فهم الرّكب قد أصابوا مناخا * فاستراحوا ساعة ثمّ ساروا

وكذا الدّنيا على ما رأينا * يذهب النّاس وتخلو الدّيار ( 4 )

وله عليه السّلام في خطبة : « فإنّما أنتم كركب وقوف ، لا يدرون متى يؤمرون بالمسير » . ( 5 )

( 1 ) نهج السّعادة : 1 ، الوصايا : 71 .

( 2 ) المصدر : عن الإمام الحسن عليه السّلام .

( 3 ) النّهج : 20 / 52 ، الحكمة : 423 . البحار : 78 / 13 .

( 4 ) شرح النّهج : 20 / 53 .

( 5 ) البحار : 77 / 433 .