الأمثال والحكم المستخرجة من نهج البلاغة — الصفحة ٤٧٥

التّأديب 162

163 - من أبدى صفحته للحقّ هلك

من خطبة مطوّلة له عليه السّلام مشتملة على نبذة أمثال منها : « من أبدى صفحته للحقّ هلك عند جهلة النّاس » . ( 1 )

قال المعتزليّ : من كاشف الحقّ مخاصما له هلك - على رواية ليست فيها فقرة « عند جهلة النّاس » - وهي كلمة جارية مجرى المثل . ومراده على الرّواية الثّانية : « من أبدى صفحته لنصرة الحقّ غلبه أهل الجهل » - لأنّهم العامّة وفيهم الكثرة - فهلك . ( 2 )

وقال السّيّد الخطيب : نقلا عن المعتزليّ على الرّواية الأولى : كأنّه يقول : هلك من ادّعى الإمامة ، وردي من اقتحمها وولجها من غير استحقاق لأنّ كلامه عليه السّلام في هذه الخطبة كلَّه كنايات عن الإمامة لا غيرها . ( 3 )

أقول : الرّواية الثّانية نقلها السّيّد الخوئيّ في منهاج البراعة ( 4 )

وغيره ، فيشبه أنّها الصّحيحة لا الأولى الَّتي صحّحها المعتزليّ ، وعلى أيّ تقدير ، له تفسيره الآنف الذّكر ، ونزيد الثّانية بيانا .

( 1 ) النّهج : 1 / 273 ، الخطبة : 16 .

( 2 ) شرح النّهج : 1 / 274 - 275 .

( 3 ) مصادر النّهج : 1 / 354 ، هامشه .

( 4 ) ج : 1 / 232 .