الأمثال والحكم المستخرجة من نهج البلاغة — الصفحة ٤٤٥

المال مادّة الشّهوات ، وشرح ذلك 150

150 - المال مادّة الشّهوات

قال عليه السّلام : « المال مادّة الشّهوات » . ( 1 )

رواه الشّيخ المجلسيّ رحمه الله . ( 2 )

وجمع من كتّاب الحديث ( 3 )

ومن كتّاب الأدب . ( 4 )

والمال في الأصل : ما يملك من الذّهب والفضّة ، ثمّ أطلق على كلّ ما يقتنى ، ويملك من الأعيان ، وأكثر ما يطلق المال عند العرب على الإبل لأنّها كانت أكثر أموالهم ، وقد تكرّر ذكر المال على اختلاف مسمّياته في الحديث ، ويفرق فيها بالقرائن . ( 5 )

فكلّ ما يتمّول مال مادّ للشّهوات : والمادّة : الزيادة المتّصلة ، ومنه مادّة الحمّام المتّصلة به . ( 6 )

ومنه

( 1 ) النّهج : 18 / 193 ، الحكمة : 56 .

( 2 ) البحار : 78 / 14 .

( 3 ) مصادر النّهج : 4 / 50 ، نقلا عن غرر الحكم . ومطالب السّؤول : 1 / 164 .

( 4 ) مجمع الأمثال : 2 / 455 .

( 5 ) النّهاية : في ( مول ) .

( 6 ) مجمع البحرين : في ( مدد ) .