الأمثال والحكم المستخرجة من نهج البلاغة — الصفحة ١٩٣

الرّفاقة ، والجوار ، وحقوقهما 63

الرّفاقة ، والجوار ، وحقوقهما 63

63 - سل عن الرّفيق قبل الطَّريق ، وعن الجار قبل الدّار

في الوصيّة لابنه الحسن عليهما السّلام : « سل عن الرّفيق قبل الطَّريق ، وعن الجار قبل الدّار » . ( 1 )

قال المعتزليّ : وقد روي هذا الكلام مرفوعا ، وفي المثل : ( جار السّوء كلب هارش ، وأفعى ناهش ) . وفي المثل : ( الرّفيق : إمّا رحيق أو حريق ) . ( 2 )

يريد بالرّواية : النّبويّ : « الجار ثمّ الدّار ، الرّفيق ثمّ الطَّريق » . ( 3 )

فهو مثل سائر نبويّ وعلويّ . قال الميدانيّ : وكلاهما يروى عن النّبيّ صلَّى الله عليه - وآله - وسلَّم .

قال أبو عبيد : كان بعض فقهاء أهل الشّام يحدّث بهذا الحديث ، ويقول : معناه : إذا أردت شراء دار فسل عن جوارها قبل شرائها . ( 4 )

( 1 ) النّهج : 16 / 113 ، الوصيّة ، 31 .

( 2 ) شرح النّهج : 16 / 121 .

( 3 ) الأمثال النّبويّة : 1 / 336 . رقم المثل : 217 ، حرف الجيم مع الألف .

( 4 ) مجمع الأمثال : 1 / 172 .