شفاء الصدور في شرح زيارة العاشور ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٣٦٨

مرجانة از زناكاران معروفه است

ارشاد - اخبار در عموم لعن بنى أمية از أهل البيت زياد است

مستحب است بعد از هر فريضة لعن بنى أمية

( ولعن الله ابن مرجانه ) مقصود از ابن مرجانه ابن زياد است وعلت ذكر أو بالخصوص

مرجانة از زناكاران معروفه است

قرب العدل منك لما ناى والجو * ر بهم فاجتنبتهم واجتبيتك

فلو اني ملكت دفعا لما نا * بك من طارق الردى لفديتك

ارشاد

اخبار در لعن عموم بنى أمية از طريق أهل بيت زياد است ، ومستحب است

كه بعد از هر نماز فريضة بنى أمية را لعن كنند چنانچه شيخ طايفه در ( تهذيب )

روايت كرده بسند خود از أبو جعفر باقر علوم النبيين عليهم السلام كه به

جابر

جعفى فرمود : إذا انحرفت عن صلاة مكتوبة فلا تنحرف الا بانصراف لعن

بنى أمية ( 1 ) .

يعنى چون از نماز فريضة باز مى گردى ، باز مگرد مگر به لعن بنى أمية ، اللهم

العن بنى أمية قاطبة .

( ولعن الله ابن مرجانة )

ج - ولعنت كناد خداى پسر مرجانه را .

ش - مراد از ابن مرجانه ابن زياد است ، وذكر أو بعد از آل زياد وبنى أمية

كه شامل أو است به تحقيق سابق به جهت خصوصيت أو در قتل سيد الشهداء است ،

ومجلسي عليه الرحمة احتمال داده كه به جهت خبث مولد أو باشد ، پس عنوان

آل زياد وبنى أمية محيط بر أو نخواهد شد ، وما گفتيم كه بنى أمية اين دو شعبه همه

حرام زاده بوده اند ، واگر وجه اين بود بايد ذكر احاد ايشان شود .

واضافه أو بمرجانه به جهت مزيد انتقاص وتعيير ومذمت اوست ، تا علاوة بر حال

پدر حال مادر أو هم معلوم شود ، ومرجانه از زوانى معروفه بوده ، ودر اشعار اشاره

به اين شده ، چنانچه در اين شعر سراقه به أهلي مىگويد ، وخوب مىگويد :

( 1 ) التهذيب 1 / 165 و 227 بحار الأنوار 58 / 86 .