شفاء الصدور في شرح زيارة العاشور ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ١٦٠

7 - حديث شيخ محمد صبان در ( اسعاف الراغبين )

حديث هفتم :

شيخ محمد صبان مصرى كه از مشايخ كبار أهل سنت است در رساله ( اسعاف

الراغبين ) گفته :

وروى ابن عساكر وابن مندة عن فاطمة انها أتت بابنيها ، فقالت : يا رسول الله

هذان ابناك فورثهما شيئا ، فقال اما حسن فله جرئتى وجودي ، وأما حسين فله

هيبتي وسوددى .

وفي رواية : اما الحسن فله حلمي وهيبتي ، وأما الحسين فقد نحلته نجدتي

وجودي ( 1 ) .

مىگويد ابن عساكر وابن منده روايت كرده اند كه فاطمه پسران خود را

به حضرت رسالت آورد ، وگفت اين دو پسران تواند ميراثي به ايشان بده فرمود :

اما حسن پس به أو دادم جرئت وسماحت خود را ، واما حسين پس به أو دادم

هيبت وبزرگى خود را .

ودر روايتي آمده كه اما حسن پس مر أو راست حلم وهيبت من ، واما حسين

پس همانا عطا كردم به أو نجدت وجود خودم را ( 1 ) .

( 1 ) اسعاف الراغبين : 166 ط مصر هامش نور الابصار . ( 2 ) در نقل حديث وترجمه غفلتى شده ، وصحيح أو چنين است : روى ابن عساكر وابن مندة عن فاطمة انها أتت بابنيها فقالت : يا رسول الله هذان ابناك ، فورثهما شيئا ، فقال : أما حسن فله هيبتي وسوددى ، وأما حسين فله جرئتى وجودي . وفي رواية : أما الحسن فقد نحلته حلمى وهيبتي ، وأما الحسين فقد نحلته نجدتى وجودي مىگويد ابن عساكر وابن منده : روايت كرده اند كه فاطمه پسران خود را به حضرت رسالت آورد وگفت : اين دو پسران تواند ، ميراثي به ايشان بده ، فرمود : اما حسن پس براي أو است هيبت وبزرگى من ، واما حسين پس براي أو است جرئت وسماحت من . ودر روايتي است : اما حسن پس به أو دادم حلم وبزرگى خود را ، واما حسين را دادم نجدت وجود خود را .