كتاب سيبويه — الجزء ١، الصفحة ٢١١

باب استعمال الفعل في اللفظ لا في المعنى لاتساعهم في الكلام وللإيجاز والاختصار

باب استعمال الفعل في اللفظ لا في المعنى لاتساعهم في الكلام وللإيجاز والاختصار

كما قلت ثلثمائةٍ وثلاثِ مِئينَ ومِئاتٍ ولم يُدْخِلوا الألفَ واللام كما لم يُدْخلوا في امتَلأَتُ ماءً .

هذا باب استعمال الفعل في اللَّفظ لا في المعنى

لاتِّساعِهم في الكلام والإيجاز والاختصار

فمن ذلك أَنْ تقولَ على قول السائل كَمْ صِيدَ عليه ؟ وكَمْ غيرُ ظَرْفٍ لما ذكرت لك من الاتّساع والإِيجاز فتقول صِيدَ عليه يومانِ . وإنَّما المعنى صِيدَ عليه الوحشُ في يومينِ ولكنّه اتَّسع واختَصر . ولذلك أيضاً وَضَعَ السائلُ كَم غيرَ ظرفٍ . ومن ذلك أن تقول كم وُلِدَ له ؟ فيقول ستّون عاما . فالمعنى وُلِدَ له الأولادُ ووُلِدَ له الوَلَدُ سِتّينَ عاماً ولكنَّه اتَّسع وأَوْجَزَ . ومن ذلك أن تقول كَمْ سِيرَ عليه وكم غَيرُ ظرفٍ فيقول يومُ الجُمُعةِ ويومان . فكم هاهنا بمنزلة قوله ما صِيدَ عليه وما وُلدَ له من الدَّهر والأَيَّامِ ؟ فليس كم ظرفاً كما أنّ ما ليس بظرف .