توضيح البيان في تسهيل الأوزان — الصفحة ٩

اگر خواهى برايمان ببر اميد از اين و آن * فنا شو در ره جانان فناى قطره در دريا

تو را گر دامن مردى بدست افتد ز هر دردى * شفا يا بى و هم بردى غنيمت در ره عقبى

اگر چه نيست در دنيا مجال عافيت اما * اگر آسودگى خواهى برو تنها شو از تنها

نديدم حاصلى هر گز ز صحبتهاى اين مردم * مرا حاصل كجا باشد در اين الفاظ بىمعنى

لباس فقر و درويشى ز تاج سلطنت بهتر * اگر روزى رسد سالك به آن سر منزل سلمى

و له ايضا

فقد غاب عنّا شمس آل محمّد ص * فبنا حيارى فى غياهب حندس

فكم من اصول اعضلت و فروعها * و كم من حدود عطَّلت بتدلَّس

فيا ربّ عجّل نصرنا بظهوره * ظهور نجوم فى السماء و اشمس

لقد ضلّ اقوام عن الدّين و الهدى * وابدع قوم آخرون كهطلس

وهزّت قلوب فى هزاهز فتنة * يشيب بها شبّان كلّ معرس

فيا ربّ اكرمنى بنور هداية * فانت رجائي فى معادى و مرمسى

وأنت معينى فى النّوائب كلَّها * وأنت مغيثى من وساوس مهجسى

و له ايضا كما فى ساقى نامه

ساقى بده آن جام مى لم يزلى را * آن جام مصفّاى شراب ازلى را

آن مى كه ز معشوق مرا جذبه روح است * يعنى دل مجروح مرا روح و فتوح است

آن مى كه ز ميخانه لاهوت عيان شد * پس در صدف طينت ناسوت نهان شد