تاريخ الطبرى ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٢٥

ذكر مخلوقى كه بعد از قلم بود

روز هزار سال بود و خلقت را از روز يكشنبه آغاز كرد .

و بعضى ديگر گفته‌اند آغاز خلقت از روز شنبه بود .

ذكر گويندهء اين سخن :

محمد بن اسحاق گويد بگفته اهل تورات خدا خلقت را به روز شنبه آغاز كرد .

و اهل انجيل گفته‌اند آغاز خلقت از دو شنبه بود و ما مسلمانان طبق حديث پيمبر خدا صلى الله عليه و سلم گوييم كه خدا خلقت را به روز شنبه آغاز كرد .

و گفتهء هر دو گروه را كه يكى آغاز خلقت را از روز يكشنبه داند و ديگرى آغاز را از شنبه داند از پيمبر صلى الله عليه و سلم نقل كرده‌اند 44 . )

ما اين دو گفته را در پيش آورده‌ايم . و شاهد گفتار هر گروه را اينجا بياريم .

حديث در بارهء گفتار آنها كه گويند آغاز خلقت روز يكشنبه بود از ابن عباس است كه يهودان پيش پيمبر صلى الله عليه و سلم آمدند و از خلقت آسمانها و زمين پرسيدند و او گفت : « خدا زمين را به روز يكشنبه و دوشنبه آفريد . » و حديث در بارهء گفتار آنها كه گويند آغاز خلقت روز يكشنبه بود از ابو هريره است كه پيغمبر صلى الله عليه و سلم دست مرا بگرفت و فرمود : « خداوند عز و جل خاك را به روز يكشنبه آفريد . » و گفتار نخست كه گويد خداى تعالى ذكره خلقت آسمانها و زمين را به روز يكشنبه آغاز كرد درستتر مينمايد كه دانشوران سلف بر اين اجماع دارند .

گفتار ابن اسحاق بر اين پندار است كه خداوند عز اسمه از خلقت همهء خلايق به روز جمعه فراغت يافت كه روز هفتم بود و بر عرش مقام گرفت و آن را عيد مسلمانان كرد . و دليل پندار وى روشنگر خطاى اوست . زيرا خداى تعالى در چند جا از تنزيل خويش به بندگان خبر داده كه آسمانها و زمين و مخلوقات آن را در شش روز