صحيفة الحسين ( ع ) ( فارسي ) — الصفحة ٢٣١

2 - در پند واندرز

2 - در پند واندرز

بسبب أو صفتها توصيف شود ، نه آنكه أو به صفتي وصف كرده

شود ، شناختنى ها بسبب أو شناخته شود ، نه آنكه أو بسبب چيزى

شناسائى گردد ، اين است خداوند متعال كه همنامى براي أو نيست ، پاك

ومنزه است وچيزى بمانند أو نيست ، واوست شنوا وبينا .

( 2 ) خطبه آن حضرت

در پند واندرز

من شما را به پرهيزكارى سفارش مى كنم ، واز روز حساب را بر حذر

مى دارم ، ونشانه هاي آن روز را براي شما بيان مى نمايم ، گويا آنچه از آن

ترسيده شده با هول وترس فرود آمده ، وبا مقدمى نا آشنا وطعمى زشت

وناگوار رسيده است ، وبه دلهاى شما چنگ انداخته وبين شما واعمال

شما حائل گشته است .

حال كه چنين است تن سالم ومدت عمر را غنيمت شمرده ، ودر

عمل بكوشيد واز يكديگر پيشى بگيريد ، كه گويا بطور ناگهانى مرگ بر

شما فرود آيد وشبيخون زند ، وشما را از روى زمين به درون آن كشاند ،

واز بلندى به زير افكند ، واز انس وراحت به ترس ووحشت برد ، واز

راحتى وروشنى به تاريكى آرد ، واز وسعت مكان به تنگنايش اندازد ،

آنجا كه نه به ديدار خويشاوندى روند ، ونه به عيادت بيمارى شتابند ، ونه

به فرياد كسى پاسخ گويند .

خدا ما وشما را از هول وهراسهاى آن روز يارى دهد ، واز عذاب آن