سيرى در الغدير ( فارسي ) — الصفحة ٤٦

فردا خصم ما على است وأو نزد خدا ورسولش عزيز است . . . در آن روز كه پرده ( از

كارهاى ما ) برافتد ، عذر ما چيست ؟ ! . . . پس واي بر تو وواي بر من . . . اى معاوية چه

نسبتي مىتواند ميان تو وعلى باشد ؟ ! . . . على چون شمشيرى ( بران ) است وتو بمانند

داسى ( كند ) . . . على كه چون ستاره آسمانست كجا وتو كه چون ريگى بيش نيستى

كجا ؟ ! . . . اى معاوية آگاه باش كه در گردن من زنگوله‌اى است كه اگر گردنم را تكان

بدهم ، زنگوله به صدا در خواهد آمد " .

اينك ابياتى از متن قصيدة جلجليه :

معاوية الحال لا تجهل * وعن سبل الحق لا تعدل

نسيت احتيالى في جلق * على أهلها يوم لبس الحلبي ؟

. . وقولي لهم : إن فرض الصلاة * بغير وجودك لم تقبل

. . . فبى حاربوا سيد الأوصياء * بقولي : دم طل من نعثل

. . . وعلمتهم كشف سوءاتهم * لرد الغضنفرة المقبل

. . . نسيت محاورة الأشعري * ونحن على دومة الجندل

. . . خلعت الخلافة من حيدر * كخلع النعال من الأرجل

. . . والبستها فيك بعد الاياس * كلبس الخواتيم بالأنمل

ورقيتك المنبر المشمخر * بلا حد سيف ولا منصل

ولو لم تكن أنت من أهله * ورب المقام ولم تكمل

. . . ولو لاي كنت كمثل النساء * تعاف الخروج من المنزل

نصرناك من جهلنا يا بن هند * على النبأ الأعظم الأفضل

وحيث رفعناك فوق الرؤوس * نزلنا إلى أسفل الأسفل

وكم قد سمعنا من المصطفى * وصايا مخصصة في علي ؟

وفى يوم خم رقى منبرا * يبلغ والركب لم يرحل

وفى كفه كفه معلنا * ينادى بأمر العزيز العلى

الست بكم منكم في النفوس * بأولى ؟ فقالوا : بلى فافعل

. . . فقال : ومن كنت مولى له * فهذا له اليوم نعم الولي

فوال مواليه يا ذا الجلال * وعاد معادى أخ المرسل

. . . فبخبخ شيخك لما رأى * غرى عقد حيدر لم تحلل