رسالهء سير وسلوك ( تحفة الملوك ) ( فارسي ) — الصفحة ٣٣

نسبت انسان با قواى چهارگانهء عقليّه ، و هميّه ، غضبيّه ، شهويّه

قواى مادّيّه در انحطاط ، و بدن در ذبول ، چه مدّت سفر و اقامت او در اين عالم در چهل سال تمام شد .

و از اين است كه وارد شده كه :

من بلغ الأربعين و لم يأخذ العصا فقد عصى .