توضيح المسائل ( فارسي ) — الصفحة ١٨٧

زكات

برترى نمى طلبد ، وأيام عمرش را بيهوده از دست نمى دهد .

پس اين أول درجهء تقوى است كه خداوند تبارك وتعالى فرمود : ( تلك الدار

الآخرة نجعلها للذين لا يريدون علوا في الأرض ولا فسادا ) . ( 1 )

گفتم : يا أبا عبد الله مرا وصيت كن .

فرمود : تو را به نه چيز وصيت مى كنم وآنها وصيت من است براي كساني كه

مرادشان راه به سوى خداست ، واز خدا مى خواهم كه تو را براي عمل به آن

موفق كند :

سه وصيت در رياضت نفس وسه وصيت در حلم وسه وصيت در علم

است .

اما آن چه در رياضت است : بپرهيز از آن كه چيزى را كه اشتها ندارى بخورى ،

كه مورث بله وحماقت است ، وجز هنگام گرسنگى نخورى ، وهرگاه خوردى

حلال بخور ونام خدا را ببر ، وحديث پيغمبر ( صلى الله عليه وآله وسلم ) را به ياد آور كه فرمود : آدمي

ظرفى را بدتر از شكم خود پر نكرده ، پس اگر چاره نبود ثلث آن براي خوردن

وثلث آن براي نوشيدن وثلث آن براي نفس كشيدن باشد .

واما آن وصيتها كه در حلم است : كسى كه به تو گفت : اگر يكى بگويى ده تا

مى شنوى ، تو بگو : اگر ده تا بگويى يكى نخواهى شنيد ، وكسى كه ناسزا به تو

بگويد ، پس به أو بگو : اگر در آن چه مى گويى راستگويى از خدا مى خواهم مرا

بيامرزد ، واگر دروغگويى از خدا مى خواهم تو را بيامرزد ، وكسى كه به تو وعده ء

فحش مى دهد تو به أو وعده ء نصيحت بده .

واما آن وصيتها كه در علم است : پس آن چه نمى دانى از دانايان بپرس ،

وبپرهيز از آن كه از آنان به طريق تعنت وتجربه سؤال كنى ، وبپرهيز از آن كه در

آنچه نمى دانى به رأى وگمان خود عمل كنى ، وتا آن جا كه ميسر است به احتياط

عمل كن ، واز فتوا دادن بگريز آن چنان كه از شير مى گريزى ، وگردنت را پل قرار


1 . سوره ء قصص ، آيهء 83 ( آن خانهء آخرت است قرار مى دهيم آن را براي كساني كه اراده نمى كنند بلندى وفساد را در زمين )