تاريخ الطبرى ( تاريخنامه طبرى ) ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٦٥

گفتار بيرون آمدن ذريّت از پشت آدم عليه الصّلاة و السّلام

و پيغمبر عليه السّلام روزى اين حديث همى كرد با ياران . پس گفت : كس بود كه كار بهشتيان كند و طاعت همى كند تا ميان او و بهشت چندان ماند كه شراك نعلين .

پس به آخر معصيتى كند كه آن همه باطل كند و او به دوزخ جاودانه بماند . و كس بود كه همى معصيت كند تا ميان وى و دوزخ چندان بماند كه شراك نعلينى . پس به آخر از او طاعتى آيد كه آن همه باطل كند و به بهشت شود و جاودانه بماند .

عمر بن الخطَّاب رضى الله عنه نشسته بود گفت : يا رسول الله فَفيمَ الْعَمَل ؟

گفت : اين كار كردن چه سود ؟ پيغمبر عليه السّلام گفت : * ( اعْمَلُوا فَكُلُّ مُيَسَّر لِما خَلَقَ لَه . ) * آن را كه بهشت را آفريدند از او كار بهشتيان آيد ، و آن را كه دوزخ را آفريدند از او كار دوزخيان آيد ، و بهشتى به بهشت شود و دوزخى به دوزخ شود .