تاريخ الطبرى ( تاريخنامه طبرى ) ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٦٣

حديث كشتن قابيل هابيل را و سبب آن

چند گفت كه آن را شعر گردانيده‌اند . ندانم كه او به سريانى گفت و يا به تازى ، و آن ابيات اين است :

شعر :

تغيّرت البلاد و من عليها فوجه الارض مغبّر قبيح

تغيّر كلّ ذى طعم و لون و قلّ بشاشة الوجه المليح

فوا اسفا على هابيل ابنى قتيل قد تضمّنه الضّريح

و جاورنا عدو ليس يعنى لعين لا يموت فتستريح

پس قابيل بنفرين شد و بخت بد او را پيمود و ابليس بر او چيره شد ، و قابيل بر پدر نيارست بودن ، خواهر را بر گرفت و به زمين يمن شد و آنجا همى بود تا بمرد .