سؤال وجواب ( فارسي ) — الصفحة ٣٦٨

590 . تفسير وصيت نامه وتقسيم تركه

500 ليره .

دفن وكفن سنگ مزار 20 ليره ، حج وخمس ومال امام وغيرها 180 ليره جمعا 200

ليره .

در خط ديگر كه در سنه 1329 نوشته است عين عبارتش اين است كه : هر چه متروكات

حقير بوده باشد همان طورى كه در سنه 1327 نوشته أم عمل نمايند . واز آن وقت تا حالا

تخمينا ششصد ليره ضرر نموده أم . هزار ليره را كه خانه ومخلفات وسه اوطه وآلات ونسيه

ونقد وكلام الله مىشود ، قسمت نمايند . وشصت ليره در پيش أهل خانه أم فلانه مىشود ، مال

مختص أو مىباشد انتهى .

وشخص موصى وفات كرده در حالتي كه زوجه اش حامله بوده وفعلا قريب به وضع

حمل است . بناءا على هذا وراث تركه را بايد چطور قسمت بكنند وتكليف وصى در عمل به

اين وصيتها چيست ؟ واگر يكى از وراث املاك ميت را در دفتر عثمانى به اسم خود قيد كرده

باشد ، آن وقت تركه بايد به چه كيفيت قسمت شود وتكليف وصى در اين صورت در

خصوص اخراج مال الوصية چيست ؟

جواب : بايد عمل شود به وصيت اخيره با ملاحظهء آن حمل كه دختر باشد يا پسر ، پس

مىگوئيم :

أولا ، معلوم باشد كه وصيت ، من حيث المقدار از ثلث خارج مىشود وبه قدر ثلث ممضى

است مگر به اجازه ورثه ، واما من حيث تعيين الأعيان از أصل است . مثلا اگر وصيت كند به

كيفيت تقسيم ارث ، به اين كه بگويد : خانه را به فلان بدهيد ومخلفات را به فلان ودكان را به

فلان ، اين وصيت مطلقا نافذ است ولو تمام أعيان را به همين نحو تقسيم وتعيين كند بنابر

داده به حسب قيمت زيادة ونقصان داشته باشد نسبت به

باشد به حسب قيمت ، به قدر ثلث نافذ است وزايد

مقدم است . پس اگر ثلث وفا