سؤال وجواب ( فارسي ) — الصفحة ٢٤٠

تصرف قيم در مال صغير 384 . تفسير وصيت نامه

از ملك ونقد ومطالبات از هر جهتي از جهات ، بعنوان صلح انتقال يافت به چهار نفر أولاد

أمجاد جناب حاجى وهم حاجى آقا جلال وآقا مهدى وآقا محمد وآقا احمد ، به شرائط آتيه :

أول آن كه يك طاق ويك سرچشمه از آب وملك مزرعه ، آب ، آب شيرين از مزارع

كاشان ، ملكي ومتصرفى جناب حاجى كه من حيث الاشتهار ، معين است ، حبس نمايند . مدت

وتصرف ، حاجى آقا جلال وصى حاجى بوده باشد تا مدت يكصد سال ، وبعد از فوت وصى

در تصرف سائر اخوان أولاد جناب حاجى ، به طريق الأكبر ثم الأكبر . وبعد از انقراض طبقه أولى

در ميان أولاد أولاد باشد به همان ترتيب ، ومنافع آن مصرف روضه وقرآن وزوار أبى عبد الله

عليه السلام به نحوى كه صلاح بدانند صرف شود . وأيضا مبلغ دو هزار تومان در ظرف دو سال

به مصرف صوم وصلاة وحجة ومظالم وخمس وسهم امام عليه السلام داده شود .

شرط ديگر آن كه به هر يك از دو دختران بزرگ ، وجهي از قرار تفصيل آتى داده شود : اما

دختر كوچك ( مريم نام ) ، تا پنج سال بعد از فوت ، سالى پنجاه تومان داده شود وبعد از پنج

سال ، مبلغ پانصد تومان به أو داده شود .

شرط ديگر ، مبلغ پانصد تومان پول موصوف ، به عيال دائمي جناب حاجى داده شود به

اين تفصيل كه : يك صد وسى تومان از بابت مهريه را نقد وما بقي پانصد تومان از رخوت 1

متصرفى خود ايشان به ايشان داده شود . واگر زائد است ، به مريم بدهند .

اما طفل جنين هر گاه پسر است ، تا پانزده سال ، سالى پنجاه تومان ، بعد از بلوغ ، هزار تومان

به أو داده شود . وهر گاه دختر است ، تا مدت نه سال ، سالى پنجاه تومان ، بعد از بلوغ ، پانصد

تومان داده شود . ودر صورت ذكوريت آن طفل ، يك قطعه زمين مقابل خانه حاجى ، بعد از

پانزده سال ، هر يك از اخوان ، پنجاه تومان مصرف بنائي آن محل كرده به طفل واگذارند .

وصيغه جارى شد . وخيار فسخ تا ده سال ، براي شخص خود حاجى مصالح است .

توضيح آن كه 2 تمامى مصارف مزبوره از بين چهار نفر مصالح لهم است . واز جانب آقا

1 . رخوت ، به ضم راء ، به معنى رخت آمده ، ورخت نيز به معناى أثاث البيت ولوازم منزل است . ر . ك : لغت نامهء دهخدا ، ج 26 ، ص 346 و 327 . 2 . از پاسخ مرحوم سيد بر مىآيد كه از اينجا به بعد ، عباراتى است كه در حاشية وصيتنامه بوده وبه هنگام چاپ ، در متن آورده شده است .