القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٨٣
سورة النساء
وَاللَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَنْ تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا ( 27 )
خدا خواهد كه بپذيرد توبهء شما را وخواهند آنان كه پيروى شهوات كنند كه منحرف شويد انحرافى بزرگ ( 27 )
يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُخَفِّفَ عَنْكُمْ وَخُلِقَ الْإِنْسَانُ ضَعِيفًا ( 28 )
خدا خواهد سبك كند از شما وآفريده شده است انسان ناتوان ( 28 )
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ وَلَا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا ( 29 )
اى آنان كه ايمان آورديد نخوريد أموال خويش را ميان خويش به ناحقّ مگر آنكه داد وستدى باشد بر تراضى شما ونكُشيد همديگر را همانا خداوند است به شما مهربان ( 29 )
وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا ( 30 )
وآن كس كه اين كار را كند به بيداد وستم بزودى چشانيمش آتش را وآن است بر خدا آسان ( 30 )
إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُدْخَلًا كَرِيمًا ( 31 )
اگر دورى كنيد از گرانهاى آنچه نهى شويد از آن بستريم از شما گناهان شما را ودرآريمتان جايگاهى ارجمند ( 31 )
وَلَا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِمَّا اكْتَسَبُوا وَلِلنِّسَاءِ نَصِيبٌ مِمَّا اكْتَسَبْنَ وَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا ( 32 )
وآرزو نكنيد آنچه را خداوند فزونى داد ( برترى داده است ) بدان بعضي از شما را بر بعضي مردان را است بهره‌اى از آنچه كسب كردند وزنان را است بهره‌اى از آنچه كسب كردند وبخواهيد خدا را از فضلش همانا خدا است به همه چيز دانا ( 32 )
وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالْأَقْرَبُونَ وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَآَتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدًا ( 33 )
وبراي هر كدام قرار داديم نزديكانى كه ارث برند از آنچه به جاى گذارند پدر مادر وخويشاوندان وآنان را كه پيمان بسته است سوگندهاى شما پس بدهيد ايشان را بهرهء ايشان همانا خدا است بر همه چيز گواه ( 33 )