القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٨١

سورة النساء

وَإِنْ أَرَدْتُمُ اسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَكَانَ زَوْجٍ وَآَتَيْتُمْ إِحْدَاهُنَّ قِنْطَارًا فَلَا تَأْخُذُوا مِنْهُ شَيْئًا أَتَأْخُذُونَهُ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا ( 20 )

واگر خواستيد بگزينيد همسرى به جاى همسرى گزينيد وداديد يكى از ايشان را پوست گاوى آكنده از زر يا سيم نگيريد از أو چيزى آيا مىگيريدش به دروغ بستن وگناهى آشكار ( 20 )

وَكَيْفَ تَأْخُذُونَهُ وَقَدْ أَفْضَى بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْضٍ وَأَخَذْنَ مِنْكُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا ( 21 )

وچگونه مىگيريدش وحالي كه رسانده‌اند بعضي از شما به بعضي وگرفته‌اند از شما پيمانى سخت ( 21 )

وَلَا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آَبَاؤُكُمْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَمَقْتًا وَسَاءَ سَبِيلًا ( 22 )

وهمسر نگيريد آنان را كه پدران شما همسر گرفتند از زنان مگر آنچه گذشته است كه آن است فحشايى وخشمى وچه زشت راهى است ( 22 )

حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ وَعَمَّاتُكُمْ وَخَالَاتُكُمْ وَبَنَاتُ الْأَخِ وَبَنَاتُ الْأُخْتِ وَأُمَّهَاتُكُمُ اللَّاتِي أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ مِنَ الرَّضَاعَةِ وَأُمَّهَاتُ نِسَائِكُمْ وَرَبَائِبُكُمُ اللَّاتِي فِي حُجُورِكُمْ مِنْ نِسَائِكُمُ اللَّاتِي دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلَائِلُ أَبْنَائِكُمُ الَّذِينَ مِنْ أَصْلَابِكُمْ وَأَنْ تَجْمَعُوا بَيْنَ الْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا ( 23 )

حرام شده است بر شما مادران شما ودختران شما وخواهران شما وعمّه‌هاى شما وخاله‌هاى شما ودختران برادر ودختران خواهر ومادران شما آنان كه شيرتان دادند وخواهران شما در شير ومادران زنان شما ودخترانى كه در دامان شما هستند از زنانى كه همبستر شده‌ايد با آنان پس اگر همبستر نشده باشيد با آنان نيست باكى بر شما وهمسران فرزندان شما آنان كه از صلبهاى ( كمرهاى ) شما هستند وآنكه جمع كنيد ميان دو خواهر جز آنچه گذشته است همانا خداوند است آمرزندهء مهربان ( 23 )