القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٦٧

سورة آل عمران

وَسَارِعُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ ( 133 )

وبشتابيد به سوى آمرزشى از پروردگار خود وبهشتى كه فراخيش پهناى آسمانها وزمين است آماده است براي پرهيزكاران ( 133 )

الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ ( 134 )

آنان كه انفاق مىكنند مال خود را هنگام گشايش وتنگدستى وخشم فروخورندگان وگذشت كنندگان از مردم وخدا دوست دارد نكوكاران را ( 134 )

وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ ( 135 )

وآنان كه هر گاه فحشايى كنند يا بر خود ستم كنند ياد خدا كنند وآمرزش گناهان خويش خواهند وكيست كه بيامرزد گناهان را جز خدا واصرار نكنند بر آنچه كرده‌اند وخود مىدانند ( 135 )

أُولَئِكَ جَزَاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ ( 136 )

آنان را پاداش آمرزشى است از پروردگارشان وباغهايى كه روان است زير آنها جويها جاودانند در آنها وچه نيكو است پاداش عمل كنندگان ( 136 )

قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُروا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ( 137 )

همانا بگذشت پيش از شما ملتهايى پس بگرديد در زمين وبنگريد چگونه بود فرجام ناباوران تكذيب كنندگان ( 137 )

هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ ( 138 )

اين بيانى است براي مردم وراهنمايى واندرزى براي پرهيزكاران ( 138 )

وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ( 139 )

سست نشويد واندوهگين نباشيد وشما برتريد اگر هستيد مؤمنان ( 139 )

إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آَمَنُوا وَيَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَدَاءَ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ ( 140 )

اگر شما را گزندى رسد همانا دشمن را رسيده است گزندى همانند آن واين روزگار مىگردانيمش ميان مردم وتا خدا بداند آنان را كه ايمان آوردند وتا بگيرد از شما گواهانى وخدا دوست ندارد ستمگران را ( 140 )