القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٥٥١
سورة الصف
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ( 1 )
بنام خداوند بخشايندهء مهربان
تسبيح گفت خدا را آنچه در آسمانها وآنچه در زمين است وأو است عزّتمند حكيم ( 1 )
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ ( 2 )
اى آنان كه ايمان آورديد چرا گوئيد آنچه را نكنيد ( 2 )
كَبُرَ مَقْتًا عِنْدَ اللَّهِ أَنْ تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ ( 3 )
گران است خشمى نزد خدا كه گوئيد آنچه را نكنيد ( 3 )
إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ ( 4 )
همانا خدا دوست دارد آنان را كه پيكار كنند در راه خدا صفبستگان گوئيا ايشانند ساختمانى ريخته چون رودى ( 4 )
وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِي وَقَدْ تَعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ فَلَمَّا زَاغُوا أَزَاغَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ ( 5 )
وهنگامى كه گفت موسى به قوم خويش اى قوم من چرا آزارم كنيد ودانيد شما كه منم فرستادهء خدا بسوى شما پس هنگامى كه لغزيدند لغزانيد خدا دلهاى ايشان را وخدا رهبرى نكند گروه نافرمانان را ( 5 )