القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٥٢٣

سورة الطور

وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ ( 56 )

ونه آفريدم پرى وآدمي را مگر تا پرستشم كنند ( 56 )

مَا أُرِيدُ مِنْهُمْ مِنْ رِزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَنْ يُطْعِمُونِ ( 57 )

نخواهم از آنان روزيى ونخواهم كه مرا خورانند ( 57 )

إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ ( 58 )

همانا خدا است روزىدهندهء تواناى نيرومند ( 58 )

فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ ( 59 )

هرآينه آنان را كه ستم كردند بهره‌اى است مانند بهره يارانشان پس شتاب نجويند از من ( 59 )

فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ( 60 )

پس واي از براي آنان كه كفر ورزيدند از روز ايشان كه وعده داده شوند ( 60 )

سورة الطور

* ( سورة الطور ) *

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَالطُّورِ ( 1 )

بنام خداوند بخشايندهء مهربان

سوگند به طور ( 1 )

وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ ( 2 )

ونامهء نوشته ( 2 )

فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ ( 3 )

در پوستى گسترده ( 3 )

وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ ( 4 )

وخانه آبادان ( 4 )

وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ ( 5 )

وپوش افراشته ( 5 )

وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ ( 6 )

ودرياى آكنده ( 6 )

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ( 7 )

همانا عذاب پروردگار تو است فرودآينده ( 7 )

مَا لَهُ مِنْ دَافِعٍ ( 8 )

نيستش دوركننده ( 8 )

يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا ( 9 )

روزى كه خزد آسمان خزيدنى ( 9 )

وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا ( 10 )

وروان شوند كوه‌ها روان شدني ( 10 )

فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ( 11 )

پس واي در آن روز بر تكذيبكنندگان ( 11 )

الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ ( 12 )

آنان كه در سرگرميى بازى كنند ( 12 )

يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ( 13 )

روزى كه رانده شوند بسوى آتش دوزخ راندنى ( 13 )

هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ ( 14 )

اين است آن آتش كه بوديد بدان تكذيب مىكرديد ( 14 )