القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٤٧٨

سورة فصلت

فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَى فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ ( 12 )

پس گذراند آنها را هفت آسمان در دو روز ووحى كرد در هر آسمانى امر آن را وآراستيم آسمان نزديك را به چراغهايى ونگهبانى را اين است كارپردازى خداوند عزّتمند دانا ( 12 )

فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنْذَرْتُكُمْ صَاعِقَةً مِثْلَ صَاعِقَةِ عَادٍ وَثَمُودَ ( 13 )

پس اگر روى برتابند بگو ترسانيدم شما را از صاعقه ( آتش آسمانى ) مانند صاعقهء عاد وثمود ( 13 )

إِذْ جَاءَتْهُمُ الرُّسُلُ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ قَالُوا لَوْ شَاءَ رَبُّنَا لَأَنْزَلَ مَلَائِكَةً فَإِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ ( 14 )

گاهى كه بيامدشان فرستادگان از پيش روى ايشان واز پشت سر ايشان كه نپرستيد جز خدا را گفتند اگر مىخواست پروردگار ما هر آينه مىفرستاد فرشتگانى وهمانا مائيم بدانچه فرستاده شديد بدان كافران ( 14 )

فَأَمَّا عَادٌ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَقَالُوا مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَكَانُوا بِآَيَاتِنَا يَجْحَدُونَ ( 15 )

امّا عاد پس كبر ورزيدند در زمين به ناحقّ وگفتند كيست سختتر از ما به نيرو آيا نديدند آنكه خدايى كه آفريدشان سختتر از ايشان به نيرو وبودند به آيتهاى ما انكار مىكردند ( 15 )

فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي أَيَّامٍ نَحِسَاتٍ لِنُذِيقَهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَعَذَابُ الْآَخِرَةِ أَخْزَى وَهُمْ لَا يُنْصَرُونَ ( 16 )

پس فرستاديم بر ايشان بادي سخت را در روزهايى شوم تا چشانيمشان عذاب خوارى را در زندگانى دنيا وهر آينه عذاب آخرت است خوارتر وايشان يارى نشوند ( 16 )

وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيْنَاهُمْ فَاسْتَحَبُّوا الْعَمَى عَلَى الْهُدَى فَأَخَذَتْهُمْ صَاعِقَةُ الْعَذَابِ الْهُونِ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ( 17 )

وامّا ثمود پس راهنماييشان كرديم پس برگزيدند كورى را بر رهبرى پس بگرفتشان صاعقهء شكنجهء خوارى بدانچه بودند دست مىآورند ( 17 )

وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آَمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ( 18 )

ورهانيديم آنان را كه ايمان آوردند وبودند پرهيز مىكردند ( 18 )

وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ( 19 )

وروزى كه گرد آورده شوند دشمنان خدا بسوى آتش پس ايشانند بازداشتشدگان ( 19 )

حَتَّى إِذَا مَا جَاءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَارُهُمْ وَجُلُودُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ( 20 )

تا گاهى كه آيندش گواهى دهد بر ايشان گوششان وديده‌هاشان وپوستهاشان بدانچه بودند مىكردند ( 20 )