القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٤٧٤

سورة غافر

إِنَّ السَّاعَةَ لَآَتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيهَا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ ( 59 )

همانا ساعت آينده است نيست شكى در آن وليكن بيشتر مردم نمىگروند ( 59 )

وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ ( 60 )

وگفت پروردگار شما بخوانيدم مىپذيرم براي شما همانا آنان كه سرپيچند از پرستش من زود است درآيند دوزخ را سرافكندگان ( 60 )

اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ ( 61 )

خدا است آنكه نهاد براي شما شب را تا بيارميد در آن وروز را بينا همانا خدا داراى فضل است بر مردم وليكن بيشتر مردم سپاس نگزارند ( 61 )

ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ ( 62 )

اين است خدا پروردگار شما آفريدگار همه چيز نيست خدايى جز أو پس كجا به دروغ رانده شويد ( 62 )

كَذَلِكَ يُؤْفَكُ الَّذِينَ كَانُوا بِآَيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ ( 63 )

چنين به دروغ رانده شدند آنان كه بودند آيتهاى خدا را انكار مىكردند ( 63 )

اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ قَرَارًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَتَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ( 64 )

خدا است آنكه گردانيد براي شما زمين را پايگاهى وآسمان را سازمانى وپيكر ساخت شما را پس نكو كرد پيكرهاى شما را وروزى داد شما را از پاكيزه‌ها اين است خدا پروردگار شما پس بزرگ است خدا پروردگار جهانيان ( 64 )

هُوَ الْحَيُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ( 65 )

أو است زنده نيست خدايى جز أو پس بخوانيدش پاكدارندگان برايش دين را سپاس خداى را پروردگار جهانيان ( 65 )

قُلْ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَمَّا جَاءَنِيَ الْبَيِّنَاتُ مِنْ رَبِّي وَأُمِرْتُ أَنْ أُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ( 66 )

بگو هر آينه بازداشته شدم از آنكه پرستم آنان را كه خوانيد جز خدا هنگامى كه بيامدم نشانيها از پروردگارم ومأمور شدم كه تسليم شوم براي پروردگار جهانيان ( 66 )