القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٤٠٢

سورة العنكبوت

وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ وَقُولُوا آَمَنَّا بِالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَأُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَهُنَا وَإِلَهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ ( 46 )

ونستيزيد با أهل كتاب مگر بدانچه آن است بهتر مگر آنان كه ستم كردند از ايشان وبگوئيد ايمان آورديم بدانچه فرستاده شد بسوى ما وفرستاده شد بسوى شما وخداى ما وخداى شما يكى است ومائيم براي أو اسلامآرندگان ( 46 )

وَكَذَلِكَ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ فَالَّذِينَ آَتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمِنْ هَؤُلَاءِ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ وَمَا يَجْحَدُ بِآَيَاتِنَا إِلَّا الْكَافِرُونَ ( 47 )

وچنين فرستاديم بسويت كتاب را پس آنان كه داديمشان كتاب را ايمان آرند بدان واز ايشان است آنكه ايمان آرد بدان وخيرگى نكنند در آيتهاى ما مگر كافران ( 47 )

وَمَا كُنْتَ تَتْلُو مِنْ قَبْلِهِ مِنْ كِتَابٍ وَلَا تَخُطُّهُ بِيَمِينِكَ إِذًا لَارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ ( 48 )

ونبودى تو بخوانى پيش از اين كتابي ونه بنويسش با دست راست آن هنگام هر آينه شكّ مىآوردند نادرستان ( 48 )

بَلْ هُوَ آَيَاتٌ بَيِّنَاتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَمَا يَجْحَدُ بِآَيَاتِنَا إِلَّا الظَّالِمُونَ ( 49 )

بلكه آن آيتهاى آشكارايى است در سينه‌هاى آنان كه داده شدند دانش را وبرابرى نكنند به آيتهاى ما مگر ستمكاران ( 49 )

وَقَالُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آَيَاتٌ مِنْ رَبِّهِ قُلْ إِنَّمَا الْآَيَاتُ عِنْدَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ ( 50 )

وگفتند چرا فرستاده نشد بر أو آيتهايى از پروردگارش بگو جز اين نيست كه آيتها نزد خدا است وجز اين نيست كه منم ترسانندهء آشكار ( 50 )

أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَى عَلَيْهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَى لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ( 51 )

آيا پس نشد ايشان را كه فرستاديم بر تو كتاب را خوانده مىشود بر ايشان همانا در اين است رحمت ويادآوردنى براي گروهى كه ايمان آرند ( 51 )

قُلْ كَفَى بِاللَّهِ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ شَهِيدًا يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالَّذِينَ آَمَنُوا بِالْبَاطِلِ وَكَفَرُوا بِاللَّهِ أُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ ( 52 )

بگو بس است خدا ميان من وشما گواه داند آنچه را در آسمانها وزمين است وآنان كه ايمان آرند به باطل وكفر ورزند به خدا آنانند زيانكاران ( 52 )