القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٣٩٥

سورة القصص

قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَى عِلْمٍ عِنْدِي أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِنْ قَبْلِهِ مِنَ الْقُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَأَكْثَرُ جَمْعًا وَلَا يُسْأَلُ عَنْ ذُنُوبِهِمُ الْمُجْرِمُونَ ( 78 )

گفت جز اين نيست كه داده شدش بر دانشى نزد من آيا نمىداند كه خدا نابود كرد پيش از أو از قرنها آنكه سختتر از أو بود در نيرو وبيشتر در گروه وپرسش نشوند از گناهانشان گنهكاران ( 78 )

فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ فِي زِينَتِهِ قَالَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا يَا لَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَا أُوتِيَ قَارُونُ إِنَّهُ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ ( 79 )

پس برون شد بر قومش در زيور خويش گفتند آنان كه خواهند زندگانى دنيا را كاش ما را مىبود مانند آنچه داده شده است قارون همانا أو است داراى بهرهء گران ( 79 )

وَقَالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَيْلَكُمْ ثَوَابُ اللَّهِ خَيْرٌ لِمَنْ آَمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا وَلَا يُلَقَّاهَا إِلَّا الصَّابِرُونَ ( 80 )

وگفتند آنان كه داده شدند دانش را واي بر شما پاداش خدا بهتر است براي آنكه ايمان آرد وكردار شايسته كند وداده نشوند آن را مگر شكيبايان ( 80 )

فَخَسَفْنَا بِهِ وَبِدَارِهِ الْأَرْضَ فَمَا كَانَ لَهُ مِنْ فِئَةٍ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُنْتَصِرِينَ ( 81 )

پس فروبرديم أو وخانهء أو را در زمين ونبود برايش دسته‌اى كه ياريش كنند جز خدا ونبود از يارىشدگان ( 81 )

وَأَصْبَحَ الَّذِينَ تَمَنَّوْا مَكَانَهُ بِالْأَمْسِ يَقُولُونَ وَيْكَأَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَوْلَا أَنْ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا وَيْكَأَنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ ( 82 )

وبامداد كردند آنان كه آرزو مىكردند جاى أو را ديروز مىگفتند واي گوئيا خدا مىگشايد روزى را براي هر كه خواهد از بندگانش وتنگ مىگرداند اگر نه منّت مىنهاد خدا بر ما هرآينه فرومىبرد ما را واي گوئيا رستگار نشوند كافران ( 82 )

تِلْكَ الدَّارُ الْآَخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ ( 83 )

اينك خانهء آخرت نهيمش براي آنان كه نجويند برتريى در زمين ونه تبهكاريى وفرجام است از آنِ پرهيزكاران ( 83 )

مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى الَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ( 84 )

آنكه خوبى را آرد وى را است بهتر از آن وآنكه بدى را آرد پس كيفر نشوند آنان كه كردار زشت كنند مگر آنچه را بودند مىكردند ( 84 )