القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٢٩

سورة البقرة

أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَائِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَكُمْ وَأَنْتُمْ لِبَاسٌ لَهُنَّ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ فَالْآَنَ بَاشِرُوهُنَّ وَابْتَغُوا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ وَلَا تُبَاشِرُوهُنَّ وَأَنْتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ آَيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ( 187 )

حلال شد براي شما شب روزه درآميختن با زنان خود آنانند پوشاك شما وشمائيد پوشاك آنان دانست خدا كه بوديد شما خيانت مىورزيديد با خويشتن پس توبه كرد بر شما وببخشود بر شما اكنون درآميزيد با آنان وبخواهيد آنچه را خدا براي شما نوشت وبخوريد وبنوشيد تا پديدار شود براي شما رشتهء سفيد از رشتهء سياه در بامدادگاه سپس به انجام رسانيد روزه را تا شب ودرنياميزيد با آنان حالي كه معتكفيد در مساجد اين است حدود خدا زنهار بدانها نزديك نشويد بدينسان بيان كند خدا آيتهاى خويش را براي مردم شايد پرهيزكارى كنند ( 187 )

وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ وَتُدْلُوا بِهَا إِلَى الْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا فَرِيقًا مِنْ أَمْوَالِ النَّاسِ بِالْإِثْمِ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ ( 188 )

ونخوريد مالهاى خويش را ميان خويش به بيهوده ونيفكنيد آنها را بسوى فرمانداران تا بخوريد پاره‌اى از أموال مردم را به گناه حالي كه خود مىدانيد ( 188 )

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَهِلَّةِ قُلْ هِيَ مَوَاقِيتُ لِلنَّاسِ وَالْحَجِّ وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا وَلَكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقَى وَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ( 189 )

پرسندت از ماه‌هاى تو بگو آنها گاه‌نماهايى است براي مردم وحجّ ونيست نكويى كه درآئيد به خانه‌ها از پشت آنها بلكه نكوكار آن است كه پرهيزكارى كند وبه خانه‌ها درآئيد از درگاه‌هاى آنها وبترسيد خدا را باشد رستگار شويد ( 189 )

وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ ( 190 )

وپيكار كنيد در راه خدا آنان را كه پيكارتان كنند وتجاوز نكنيد كه خدا دوست ندارد تجاوزگران را ( 190 )