القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٢٢٤
سورة هود
فَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ مَا نَرَاكَ إِلَّا بَشَرًا مِثْلَنَا وَمَا نَرَاكَ اتَّبَعَكَ إِلَّا الَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِيَ الرَّأْيِ وَمَا نَرَى لَكُمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلٍ بَلْ نَظُنُّكُمْ كَاذِبِينَ ( 27 )
پس گفتند گروهى كه كفر ورزيدند از قومش نمىبينيمت جز بشرى همانند خويش ونمىبينيم تو را كه پيرويت كردهاند جز آنان كه فرومايگان ما هستند نخستين بار ونمىبينيم شما را بر ما برتريى بلكه مىپنداريم شما را دروغگويان ( 27 )
قَالَ يَا قَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَآَتَانِي رَحْمَةً مِنْ عِنْدِهِ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنْتُمْ لَهَا كَارِهُونَ ( 28 )
گفت اى قوم من آيا ديدهايد كه اگر باشم من بر روشنايى از پروردگار خود وبداد مرا رحمتي از نزدش پس پوشيده شد بر شما آيا واميدارم شما بر آن حالي كه هستيد آن را ناخوشدارندگان ( 28 )