القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٢٠٢

سورة التوبة

يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ قُلْ لَا تَعْتَذِرُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ وَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ( 94 )

بهانه آرند براي شما گاهى كه بازگرديد بسوى ايشان بگو بهانه مياريد كه باور نداريمتان همانا آگاه ساخت ما را خدا از اخبار شما وزود است ببيند خدا كردار شما را وپيمبرش سپس بازگردانيده شويد بسوى داناى نهان وآشكار پس آگهيتان دهد بدانچه بوديد مىكرديد ( 94 )

سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ إِنَّهُمْ رِجْسٌ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ( 95 )

زود است سوگند خورند به خدا براي شما گاهى كه بازگرديد بسوى ايشان كه روى گردانيد از ايشان پس روى بگردانيد از ايشان كه ايشانند چرك وجايگاه ايشان است دوزخ پاداشى بدانچه بودند دست مىآوردند ( 95 )

يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنْ تَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَرْضَى عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ ( 96 )

سوگند ياد كنند براي شما تا خوشنود شويد از ايشان اگر شما خوشنود شويد از ايشان همانا خدا خوشنود نشود از گروه نافرمانان ( 96 )

الْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا حُدُودَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ( 97 )

اعراب ( دشتنشينان ) سختترند در كفرورزى ودورويى وسزاوارترند كه ندانند مرزهاى آنچه خدا فرستاده است بر پيمبرش وخدا است داناى حكيم ( 97 )

وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوَائِرَ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ( 98 )

واز اعراب ( دشتنشينان ) است آنكه مىشمرد آنچه را انفاق كند زيانى وانتظار كشد به شما پيش آمدها را بر ايشان است پيش آمد بد وخدا است شنواى دانا ( 98 )

وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآَخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللَّهِ وَصَلَوَاتِ الرَّسُولِ أَلَا إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَهُمْ سَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ( 99 )

واز اعراب ( دشتنشينان ) است آنكه ايمان آرد به خدا وروز بازپسين وبرگيرد آنچه را انفاق كند نزديكيهايى نزد خدا وآمرزشهايى از پيمبر همانا آنها است نزديك شدني براي ايشان بزودى درآردشان خدا به رحمتي از خدا همانا خداست آمرزندهء مهربان ( 99 )