القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ١٩٩

سورة التوبة

يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ( 73 )

اى پيمبر نبرد كن با كافران ومنافقان ودرشتى نماى بر ايشان وجايگاه ايشان است دوزخ وچه بد جايگاهى است ( 73 )

يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ مَا قَالُوا وَلَقَدْ قَالُوا كَلِمَةَ الْكُفْرِ وَكَفَرُوا بَعْدَ إِسْلَامِهِمْ وَهَمُّوا بِمَا لَمْ يَنَالُوا وَمَا نَقَمُوا إِلَّا أَنْ أَغْنَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنْ يَتُوبُوا يَكُ خَيْرًا لَهُمْ وَإِنْ يَتَوَلَّوْا يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًا فِي الدُّنْيَا وَالْآَخِرَةِ وَمَا لَهُمْ فِي الْأَرْضِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ ( 74 )

سوگند خورند به خدا نگفتند وهر آينه گفتند سخن كفر را وكافر شدند پس از اسلامشان وخواستند آنچه را بدان نرسيدند وكين ندارند مگر از آن رو كه بىنيازشان كرد خدا وپيمبرش از فضل خود پس اگر توبه كنند بهتر باشدشان واگر پشت كنند عذابشان كند خدا عذابي دردناك در دنيا وآخرت ونيستشان در زمين دوست ونه ياورى ( 74 )

وَمِنْهُمْ مَنْ عَاهَدَ اللَّهَ لَئِنْ آَتَانَا مِنْ فَضْلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِحِينَ ( 75 )

واز ايشان است آنكه پيمان بندد با خدا كه اگر داد به ما از فضل خويش همانا صدقه دهيم وبشويم از شايستگان ( 75 )

فَلَمَّا آَتَاهُمْ مِنْ فَضْلِهِ بَخِلُوا بِهِ وَتَوَلَّوْا وَهُمْ مُعْرِضُونَ ( 76 )

تا گاهى كه داد بديشان از فضلش بخل ورزيدند بدان وپشت كردند حالي كه ايشانند روىگردانان ( 76 )

فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَا أَخْلَفُوا اللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ ( 77 )

پس پيرو ايشان گردانيد نفاقى را در دلهاى ايشان تا روزى كه بدو رسند بدانچه شكستند آنچه را با خدا پيمان بستند وبدانچه بودند دروغ مىگفتند ( 77 )

أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُمْ وَأَنَّ اللَّهَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ( 78 )

آيا ندانستند كه خدا مىداند نهانشان ورازشان را وآنكه خدا است داناى نهانها ( 78 )

الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ سَخِرَ اللَّهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ( 79 )

آنان كه نكوهش كنند داوطلبان را از مؤمنان در صدقات وآنان را كه ندارند جز تلاش خويش پس مسخره كنندشان خدا آنان را مسخره كند وبراي آنان است عذابي دردناك ( 79 )