القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ١٨١

سورة الأنفال

وَمَا لَهُمْ أَلَّا يُعَذِّبَهُمُ اللَّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَا كَانُوا أَوْلِيَاءَهُ إِنْ أَوْلِيَاؤُهُ إِلَّا الْمُتَّقُونَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ( 34 )

وچيست ايشان را ( چرا ) عذابشان نكند خدا حالي كه بازمىدارند از مسجد حرام ونيستند ياران آن همانا نيستند ياران آن مگر پرهيزكاران وليكن بيشتر ايشان نمىدانند ( 34 )

وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِنْدَ الْبَيْتِ إِلَّا مُكَاءً وَتَصْدِيَةً فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ ( 35 )

ونبود نمازشان نزد خانه جز صفير ودستكزدنى پس بچشيد عذاب را بدانچه بوديد كفر مىورزيديد ( 35 )

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ لِيَصُدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ فَسَيُنْفِقُونَهَا ثُمَّ تَكُونُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً ثُمَّ يُغْلَبُونَ وَالَّذِينَ كَفَرُوا إِلَى جَهَنَّمَ يُحْشَرُونَ ( 36 )

همانا آنان كه كافر شدند مىدهند مالهاى خود را تا بازدارند از راه خدا زود است بدهند آنها را سپس حسرتي بر ايشان شود پس شكست خورند وآنان كه كفر ورزيدند بسوى دوزخ گردآورده شوند ( 36 )

لِيَمِيزَ اللَّهُ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَيَجْعَلَ الْخَبِيثَ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ فَيَرْكُمَهُ جَمِيعًا فَيَجْعَلَهُ فِي جَهَنَّمَ أُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ ( 37 )

تا جدا سازد خدا پليد را از پاك وبنهد پليد را پاره‌اى از آن بر پاره‌اى پس انباشته سازدش با هم پس بگرداندش در دوزخ آنانند زيانكاران ( 37 )

قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ يَنْتَهُوا يُغْفَرْ لَهُمْ مَا قَدْ سَلَفَ وَإِنْ يَعُودُوا فَقَدْ مَضَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ ( 38 )

بگو بدانان كه كفر ورزيدند اگر دست بردارند آمرزيده شود براي ايشان آنچه گذشته است واگر بازگردند همانا گذشت شيوهء پيشينيان ( 38 )

وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلَّهِ فَإِنِ انْتَهَوْا فَإِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ( 39 )

ونبرد كنيد با ايشان تا نشود فتنه‌اى وبشود دين همهء آن براي خدا پس اگر دست برداشتند همانا خدا بدانچه مىكنند بينا است ( 39 )

وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ( 40 )

واگر روى گردانيدند پس بدانيد كه خدا است سرپرست شما چه خوب سرپرست وچه خوب ياورى است ( 40 )