القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ١٦٦

سورة الأعراف

فَإِذَا جَاءَتْهُمُ الْحَسَنَةُ قَالُوا لَنَا هَذِهِ وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَطَّيَّرُوا بِمُوسَى وَمَنْ مَعَهُ أَلَا إِنَّمَا طَائِرُهُمْ عِنْدَ اللَّهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ( 131 )

پس گاهى كه بيامدشان خوشى گفتند از آنِ ما است اين واگر مىرسيدشان بدى شوم مىگرفتند موسى را وآنان را كه با وى بودند همانا شومى ايشان نزد خدا است ليكن بيشترشان نمىدانند ( 131 )

وَقَالُوا مَهْمَا تَأْتِنَا بِهِ مِنْ آَيَةٍ لِتَسْحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ ( 132 )

وگفتند هر چند بيارى ما را آيتي كه ما را بدان افسون كنى نباشيم به تو ايمانآرندگان ( 132 )

فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ وَالْجَرَادَ وَالْقُمَّلَ وَالضَّفَادِعَ وَالدَّمَ آَيَاتٍ مُفَصَّلَاتٍ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا مُجْرِمِينَ ( 133 )

پس فرستاديم بر ايشان طوفان وملخ وشپشه ( آفتى كه در گندم به هم رسد ) وغوك وخون را آيتهايى جدا جدا پس كبر ورزيدند وشدند قومي گنهكاران ( 133 )

وَلَمَّا وَقَعَ عَلَيْهِمُ الرِّجْزُ قَالُوا يَا مُوسَى ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنْدَكَ لَئِنْ كَشَفْتَ عَنَّا الرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرْسِلَنَّ مَعَكَ بَنِي إِسْرَائِيلَ ( 134 )

وهنگامى كه افتاد بر ايشان چرك گفتند اى موسى بخوان براي ما پروردگار خويش را بدانچه به نزد تو سپرده است كه اگر بردارى از ما چرك را هر آينه ايمان آريم به تو وبا تو فرستيم بني إسرائيل را ( 134 )

فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الرِّجْزَ إِلَى أَجَلٍ هُمْ بَالِغُوهُ إِذَا هُمْ يَنْكُثُونَ ( 135 )

وهنگامى كه برداشتيم از ايشان چرك را تا سرآمدى كه ايشانند بدان رسنده ناگهان ايشانند پيمانشكنان ( 135 )

فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآَيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ ( 136 )

پس كين كشيديم از ايشان وغرقشان نموديم در دريا بدانچه تكذيب كردند آيتهاى ما را وبودند از آنها غفلتكنان ( 136 )

وَأَوْرَثْنَا الْقَوْمَ الَّذِينَ كَانُوا يُسْتَضْعَفُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ الْحُسْنَى عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ بِمَا صَبَرُوا وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ وَمَا كَانُوا يَعْرِشُونَ ( 137 )

وارث داديم به گروهى كه ناتوان شمرده مىشدند خاورها وباخترهاى زمين را كه در آنها بركت نهاديم وانجام گرفت سخن پروردگارت نكوى بر بني إسرائيل بدانچه شكيبا شدند وواژگون ساختيم آنچه را مىساختند فرعون وقومش وآنچه مىافراشتند ( 137 )