القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٠.٧٠

سورة آل عمران

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا الَّذِينَ كَفَرُوا يَرُدُّوكُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ فَتَنْقَلِبُوا خَاسِرِينَ ( 149 )

اى كساني كه ايمان آورده‌ايد ، اگر از كافران پيروى كنيد ، شما را به آيين پيشين برمىگردانند ، پس زيانديده بازمىگرديد . ( 149 )

بَلِ اللَّهُ مَوْلَاكُمْ وَهُوَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ ( 150 )

نه ، يارىكنندهء شما خداوند است كه بهترين يارىكنندگان است . ( 150 )

سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ بِمَا أَشْرَكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ ( 151 )

در دل كافران هراسى خواهيم افكند . زيرا چيزى را كه از آسمان براي آن حجتي نفرستاده است ، شريك خدا گرفتند . جاى آنان جهنم است كه براي ستمكاران مكان بدى است . ( 151 )

وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ اللَّهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسُّونَهُمْ بِإِذْنِهِ حَتَّى إِذَا فَشِلْتُمْ وَتَنَازَعْتُمْ فِي الْأَمْرِ وَعَصَيْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا أَرَاكُمْ مَا تُحِبُّونَ مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الدُّنْيَا وَمِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الْآَخِرَةَ ثُمَّ صَرَفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْتَلِيَكُمْ وَلَقَدْ عَفَا عَنْكُمْ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ ( 152 )

خدا به وعده‌اى كه با شما نهاده بود وفا كرد ، آن گاه كه به اذن أو دشمن را مىكشتيد . وچون غنيمتى را كه هواي آن را در سر داشتيد به شما نشان داد ، سستى كرديد ودر آن امر به منازعه پرداختيد وعصيان ورزيديد . بعضي خواستار دنيا شديد وبعضي خواستار آخرت . سپس تا شما را به بلايى مبتلا كند به هزيمت واداشت . اينك شما را ببخشود كه أو را به مؤمنان بخشايشى است . ( 152 )

إِذْ تُصْعِدُونَ وَلَا تَلْوُونَ عَلَى أَحَدٍ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِي أُخْرَاكُمْ فَأَثَابَكُمْ غَمًّا بِغَمٍّ لِكَيْلَا تَحْزَنُوا عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلَا مَا أَصَابَكُمْ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ( 153 )

آن گاه كه مىگريختيد وبه كس نمىپرداختيد وپيامبر شما را از پشت سر فرامىخواند . پس به پاداش ، غمى بر غم شما افزود . اكنون اندوه آنچه را كه از دست داده‌ايد ، يا رنجى را كه به شما رسيده است ، مخوريد . خدا به هر كارى كه مىكنيد آگاه است . ( 153 )