القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٠.٤١

سورة البقرة

أَلَمْ تَرَ إِلَى الْمَلَإِ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ بَعْدِ مُوسَى إِذْ قَالُوا لِنَبِيٍّ لَهُمُ ابْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ هَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ أَلَّا تُقَاتِلُوا قَالُوا وَمَا لَنَا أَلَّا نُقَاتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَدْ أُخْرِجْنَا مِنْ دِيَارِنَا وَأَبْنَائِنَا فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ تَوَلَّوْا إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ ( 246 )

آيا آن گروه از بني إسرائيل را پس از موسى نديدى كه به يكى از پيامبران خود گفتند : براي ما پادشاهى نصب كن تا در راه خدا بجنگيم . گفت : نپنداريد كه اگر قتال بر شما مقرر شود از آن سرباز خواهيد زد ؟ گفتند : چرا در راه خدا نجنگيم در حالي كه ما از سرزمينمان بيرون رانده شده‌ايم واز فرزندانمان جدا افتاده‌ايم ؟ وچون قتال بر آنها مقرر شد ، جز اندكى ، از آن روى برتافتند . خدا به ستمكاران آگاه است . ( 246 )

وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوتَ مَلِكًا قَالُوا أَنَّى يَكُونُ لَهُ الْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ أَحَقُّ بِالْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِنَ الْمَالِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهُ بَسْطَةً فِي الْعِلْمِ وَالْجِسْمِ وَاللَّهُ يُؤْتِي مُلْكَهُ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ( 247 )

پيغمبرشان به آنها گفت : خدا طالوت را پادشاه شما كرد . گفتند : چگونه أو را بر ما پادشاهى باشد ؟ ما سزاوارتر از أو به پادشاهى هستيم وأو را دارايى چندانى نداده‌اند . گفت : خدا أو را بر شما برگزيده است وبه دانش وتوان أو بيفزوده است ، وخدا پادشاهيش را به هر كه خواهد دهد كه خدا دربرگيرنده وداناست . ( 247 )

وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ آَيَةَ مُلْكِهِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِمَّا تَرَكَ آَلُ مُوسَى وَآَلُ هَارُونَ تَحْمِلُهُ الْمَلَائِكَةُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآَيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ( 248 )

پيغمبرشان گفت كه نشان پادشاهى أو اين است كه تابوتى كه سكينهء پروردگارتان وباقي ميراث خاندان موسى وخاندان هارون در آن است وفرشتگانش حمل مىكنند ، نزد شما آيد . اگر مؤمن باشيد اين براي شما عبرتي است . ( 248 )