القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٠.٢٠٣

سورة التوبة

يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ قُلْ لَا تَعْتَذِرُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ وَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ( 94 )

چون شما به نزدشان بازگرديد ، مىآيند وعذر مىآورند . بگو : عذر مياوريد گفتارتان را باور نداريم كه خدا ما را از اخبار شما آگاه كرده است . زودا كه خدا وپيامبرش به اعمال شما خواهند رسيد . آن گاه شما را نزد آن خداوندى كه داناى نهان وآشكار است مىبرند تا از نتيجهء اعمالتان آگاهتان سازد . ( 94 )

سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ إِنَّهُمْ رِجْسٌ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ( 95 )

چون به نزدشان باز گرديد ، برايتان سوگند مىخورند تا از خطايشان درگذريد . از ايشان اعراض كنيد كه مردمى پليدند وبه خاطر اعمالشان جاى در جهنم دارند . ( 95 )

يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنْ تَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَرْضَى عَنِ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ ( 96 )

برايتان سوگند مىخورند تا از آنان خشنود شويد . اگر شما هم خشنود شويد ، خدا از اين مردم نافرمان خشنود نخواهد شد . ( 96 )

الْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا حُدُودَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ( 97 )

عربهاى باديه‌نشين كافرتر ومنافقتر از ديگرانند وبه بىخبرى از احكامى كه خدا بر پيامبرش نازل كرده است سزاوارترند . وخدا دانا وحكيم است . ( 97 )

وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوَائِرَ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ( 98 )

پاره‌اى از عربهاى باديه‌نشين آنچه را كه خرج مىكنند چون غرامتى مىپندارند ومنتظرند تا به شما حوادثى برسد . حوادث بد بر خودشان باد وخدا شنوا وداناست . ( 98 )

وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآَخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللَّهِ وَصَلَوَاتِ الرَّسُولِ أَلَا إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَهُمْ سَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ( 99 )

وپاره‌اى از عربهاى باديه‌نشين به خدا وروز قيامت ايمان دارند وآنچه را كه خرج مىكنند براي نزديك شدن به خدا وبه خاطر دعاى پيامبر خرج مىكنند . بدانيد كه همين سبب نزديكيشان به خدا خواهد شد وخدا به رحمت خويش داخلشان خواهد كرد ، زيرا آمرزنده ومهربان است . ( 99 )