القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٠.٢

سورة الفاتحة

سورة الفاتحة

* ( سورة الفاتحة ) *

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ( 1 )

به نام خداى بخشايندهء مهربان ( 1 )

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ( 2 )

ستايش خدا را كه پروردگار جهانيان است . ( 2 )

الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ( 3 )

آن بخشايندهء مهربان ، ( 3 )

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ( 4 )

آن فرمانرواى روز جزا . ( 4 )

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ( 5 )

تنها تو را مى پرستيم وتنها از تو يارى مىجوييم . ( 5 )

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ( 6 )

ما را به راه راست هدايت كن : ( 6 )

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ( 7 )

راه كساني كه ايشان را نعمت داده‌اى ، نه خشم گرفتگانِ بر آنها ونه گمراهان . ( 7 )