القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٠.١٩١

سورة التوبة

يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُقِيمٌ ( 21 )

پروردگارشان به رحمت وخشنودى خود وبه بهشتى كه در آن نعمتهاى جاويد باشد ، بشارتشان مىدهد . ( 21 )

خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ( 22 )

در آن بهشت جاويدان بمانند ، زيرا اجر ومزد بزرگ در نزد خداوند است . ( 22 )

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا آَبَاءَكُمْ وَإِخْوَانَكُمْ أَوْلِيَاءَ إِنِ اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ عَلَى الْإِيمَانِ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ ( 23 )

اى كساني كه ايمان آورده‌ايد ، اگر پدران وبرادرانتان دوست دارند كه كفر را به جاى ايمان برگزينند ، آنها را به دوستى مگيريد وهر كس از شما دوستشان بدارد از ستمكاران خواهد بود . ( 23 )

قُلْ إِنْ كَانَ آَبَاؤُكُمْ وَأَبْنَاؤُكُمْ وَإِخْوَانُكُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ وَعَشِيرَتُكُمْ وَأَمْوَالٌ اقْتَرَفْتُمُوهَا وَتِجَارَةٌ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا وَمَسَاكِنُ تَرْضَوْنَهَا أَحَبَّ إِلَيْكُمْ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَجِهَادٍ فِي سَبِيلِهِ فَتَرَبَّصُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ ( 24 )

بگو : اگر پدرانتان وفرزندانتان وبرادرانتان وزنانتان وخويشاوندانتان واموالى كه اندوخته‌ايد وتجارتي كه از كساد آن بيم داريد ، وخانه‌هايى كه بدان دلخوش هستيد براي شما از خدا وپيامبرش وجهادكردن در راه أو دوست داشتنىتر است ، منتظر باشيد تا خدا فرمان خويش بياورد . وخدا نافرمانان را هدايت نخواهد كرد . ( 24 )

لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئًا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ ( 25 )

خدا شما را در بسيارى از جايها يارى كرد . ونيز در روز حنين ، آن گاه كه انبوهى لشكرتان شما را به شگفت آورده بود ولى براي شما سودى نداشت وزمين با همهء فراخيش بر شما تنگ شد وبازگشتيد وبه دشمن پشت كرديد . ( 25 )

ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَنْزَلَ جُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا وَعَذَّبَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَذَلِكَ جَزَاءُ الْكَافِرِينَ ( 26 )

آن گاه خدا آرامش خويش را بر پيامبرش وبر مؤمنان نازل كرد ولشكريانى كه آنها را نمىديديد فرو فرستاد وكافران را عذاب كرد ، واين است كيفر كافران . ( 26 )