القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — الصفحة ٠.١٧٢

سورة الأعراف

وَقَطَّعْنَاهُمُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أَسْبَاطًا أُمَمًا وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى إِذِ اسْتَسْقَاهُ قَوْمُهُ أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ فَانْبَجَسَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَشْرَبَهُمْ وَظَلَّلْنَا عَلَيْهِمُ الْغَمَامَ وَأَنْزَلْنَا عَلَيْهِمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ( 160 )

بني إسرائيل را به دوازده سبط تقسيم كرديم . وچون قوم موسى از أو آب خواستند به أو وحى كرديم كه عصايت را بر سنگ بزن . از آن سنگ دوازده چشمه روان شد . وهر گروه آبشخور خويش را بشناخت . وابر را سايبانشان ساختيم وبرايشان من وسلوى نازل كرديم . بخوريد از اين چيزهاى پاكيزه كه بر شما روزى داده‌ايم . وآنان به ما ستم نكردند بلكه به خودشان ستم مىكردند . ( 160 )

وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ اسْكُنُوا هَذِهِ الْقَرْيَةَ وَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا حِطَّةٌ وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا نَغْفِرْ لَكُمْ خَطِيئَاتِكُمْ سَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ ( 161 )

وبه آنان گفته شد كه در اين قريه سكونت كنيد وهر جا هر چه خواهيد بخوريد وبگوييد كه گناهان ما را بريز وسجده‌كنان از دروازه داخل شويد ، تا گناهانتان را بيامرزيم . به پاداش نيكوكاران خواهيم افزود . ( 161 )

فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَظْلِمُونَ ( 162 )

از ميان آنان ، آن گروه كه بر خود ستم كرده بودند سخنى را كه به آنها گفته شده بود ديگر كردند . پس به كيفر ستمى كه مىكردند برايشان از آسمان عذاب فرستاديم . ( 162 )

وَاسْأَلْهُمْ عَنِ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ حَاضِرَةَ الْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِي السَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَلِكَ نَبْلُوهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ ( 163 )

دربارهء آن قريهء نزديك به دريا از ايشان بپرس . آن گاه كه در روز شنبه سنت مىشكستند . زيرا در روزى كه شنبه مىكردند ماهيان آشكار بر روى آب مىآمدند وروزى كه شنبه نمىكردند نمىآمدند . اينان را كه مردمى نافرمان بودند اينچنين مىآزموديم . ( 163 )