المعجم القانوني — الجزء ١، الصفحة ٤٠٢

حرف K

Justice ، مقره الرئيسي دار محاكم العدل الملكية Royal

Courts of Justice بحي Strand في لندن . وهو يتألف من

كبير مستشاري انكلترا Lord Chief Jusice رئيسا ومن أحد

عشر عضوا . وينتقل العدد اللازم من مستشاريه أربع مرات

في السنة لتأليف محاكم الجنايات Assize Courts في مختلف

الأقاليم . ولا يقتصر اختصاص هذه المحاكم على المسائل الجنائية

فحسب بل يتناول الدعاوى المدنية أيضا ، ويعتبر القاضي الجالس

فيها كأنه جالس بمقر الدائرة الرئيسي في ال‍ Roual Courts

بلندن .

ولمجلس الملك ولاية عامة على جميع أنواع الدعاوى الا ما دخل

منها في اختصاص دائرة العدالة المطلقة Chancery Division .

ويعرف باسم s Bench , Queen إذا كان الجالس على العرش

امرأة . وفي عهد الدكتاتور كرومويل كان يسمى Upper Bench .

اما اسمه الأصلي فهو coram ipso ومعناه امام الملك ذاته .

وقد أطلق عليه هذا الاسم لأنه كان يعقد دائما بحضور الملك

شخصيا .

غرق الملك ، الجيوب الساحلية ، وهي s chambers , king

تشمل مساحة الماء المحاطة بأي نتوئين على السواحل البريطانية

والخط الوهمي الممتد بين رأسي النتوئين .

( راجع s coroner and attorney Master , King

of the Crown office )

مستشار ملك : يمنح هذا ( . C . K ) s Counsel , King

اللقب مقدمي ال‍ barristers المقبولين للمرافعة within the

bar ( راجع الاصطلاح الأخير تحت bar ) كما يمنح أيضا

لل‍ serjeants . وهو لقب شرف ذو اعتبار خاص لا يجيز

لحامله ان يتقبل المرافعة في اية دعوى ضد التاج الا باذن خاص

يحصل عليه عادة بعد أن يدفع للخزانة مبلغا مقررا مقداره تسعة

جنيهات تقريبا .

شاهد ملك ، من كان متهما مع غيره s evidence , king

بجريمة ثم تقدم للشهادة على شريكه فيها املا ان ينجو بنفسه

من العقوبة . وهو يعرف في الولايات المتحدة باسم s , state

evidence .

سلام أو نظام الملك . بدأ ملوك الانكليز s peace , king

ينشرون نفوذهم على ربوع بلادهم تدريجيا في أوائل القرون

الوسطى ، وكانت أطراف هذه البلاد في تلك الآونة تخضع

لسلطات اللوردات المستقلين ، فيفرض كل من هؤلاء نظامه أو

" سلامه " على منطقة معينة ويرغم أهلها على حفظه وعدم تعكيره .

ولما اخذت البلاد تنضوي تحت لواء الملك بدأ نفوذه ينتشر فيها

تدريجيا وأصبحت العبرة فيها لسلامه s peace , king وحده .

ومن هنا عدت الأفعال الجرمية من أسباب الاخلال بسلام الملك

واقتضت تدخله كطرف مدع فيها على من أخل بهذا السلام .

مشيئة الملك ، رضاه أو مرضاته s pleasure , king

وكيل الملك : المحامي الذي يمثل التاج ، s proctor , king

في دعاوى تحقيق الوصايا وحل الزوجية وابطال الزواج وما إليها ،

حيث يقتضى تمثيله . وهو موظف دائم يتدخل في الدعاوى

المذكورة بناء على تعليمات النائب العام وترخيص المحكمة المختصة

إذا بدا له ان الدعوى المرفوعة تخفي أغراضا ملتوية ينبغي ان

تطلع عليها المحكمة . ويكون تدخله في هذه الحال لإقامة الدليل

على وجود التآمر بين الأطراف المعنيين ، ويساعده في ذلك عدد

من المحامين الأكفاء .

موظف قضائي تابع للمحكمة s remembrancer , king

العليا الانكليزية . ألحق قديما بالدائرة المالية Exchequer

وأسندت إليه عدة وظائف كبرى ، منها حماية إيرادات التاج

وحقوقه وعوائده من الضرائب . ثم تلاشت جميع هذه الوظائف

فيما بعد ولم يبق لصاحب اللقب المذكور اي شأن فعلي سوى

المحافظة على بعض المراسم الخاصة ، ولا يملك من سابق نفوذه

شيئا يذكر .

[ اجراءات انكليزية قديمة ] فضة الملك ، s silver , king

وهي غرامة واجبة الأداء للملك .

[ قانون الاقطاع ] أرملة الملك . أطلق هذا s widow , king

الاسم على أرملة فصل الملك s vassal , king بعد أن كانت

تحلف اليمين على أن لا تتزوج الا باذن الملك .

أقارب : ينتمون لعائلة واحدة kinsfolk

[ قانون سكسوني ] المصالحة على جناية قتل kinshote

القريب ، بدل الجريمة الذي كان يودي في سبيل هذه المصالحة .

قريب : يمت إلى ذات العائلة أو العشيرة . kinsman

قريبة : تمت إلى ذات العائلة أو العشيرة . kinswoman

[ قانون إنكليزي ] كشف " كيربي " ، وهو s Quest , Kirby

سجل بياني لأوصاف جميع الأراضي الداخلة في حدود انكلترا ،

وضعه John de Kirby امين خزانة الملك ادوارد الأول .

قسمة ، نصيب ، حظ : ما كتب kismat or qissmah

القدر من خير وشر .

لثم الكتاب : ما يصدر عن الشاهد kissing the book

الحالف على الكتاب المقدس تأكيدا لتقيده بيمينه .

[ شريعة اسلامية ] كتابية ، المرأة التي تدين kitabiyyah *

بدين إلهي وتؤمن برسول وكتاب منزل - نصرانية أو يهودية .

كمبيالة صورية ، كمبيالة تواطؤ ( راجع kite accommodation

paper ) . يقال flying a kite حصول على نقود بكمبيالة

صورية .