المعجم القانوني — الجزء ١، الصفحة ٧٥٤

حرف W

المذكور وللغرض عينه ، فلا يلزم المدعي في هذه المرة أن يرفع

دعوى استرداد أخرى بل له بدلا من ذلك أن يستصدر a writ

of recaption أمرا قطعيا باسترداد الأشياء المحتبسة أو المحتجزة

في المرة الثانية ، مع التضمينات المناسبة ، وذلك جزاء للمحتبس

على انتهاكه حرمة الاجراء بما أتاه من فعله الثاني والدعوى

ما زالت امام المحكمة .

( راجع replevin ) writ of replevin

أمر رد : تكلف فيه المحكمة عامل writ of restitution

الملك ال‍ sheriff المختص بان يرد إلى المدعى عليه أشياءه

المحجوزة إذا لم يتم بيعها أو أن يرد له حاصل البيع . ويطلق

ذات الاسم أيضا على الامر الصادر من المحكمة الاستئنافية بعد

فسخها الحكم المستأنف إليها لتمكين السمتأنف ( المحكوم ضده

في البداية ) من استرداد جميع الأشياء المأخوذة منه بموجب الحكم

المفسوخ أو تعويضه عنها .

أمر مراجعة : تصدره المحكمة الاستئنافية writ of review

لمراجعة قرار أو حكم صادر عن محكمة أخرى أدنى درجة .

أمر حق : يصدر اعتبارا لحق قائم وعلى writ of right

أساسه لا على سبيل التفضل أو الانعام .

[ قديما ] دعوى مطالبة بحق ملكية ( أرض )

أمر حضور ، يكتفى أحيانا بتسميته writ of summons

writ فقط وهو أمر افتتاح الدعوى وتكليف الخصوم بالحضور

أمام المحكمة حسب الاجراءات الانكليزية .

( راجع supersedeas ) writ of supersedeas

أمر اشراف توجيهي : writ of supervisory control

أمر صادر عن محكمة عليا إلى محكمة تابعة لتصحيح قرار أو

حكم صادر عنها في أحوال لا يجوز معها الاستئناف أو لا

يجدي . غاية هذا الامر تمكين المحكمة العليا من الاشراف على

مجرى النزاع في المحاكم السلفي التابعة لها ضمانا لاجتناب الغلط

في تفسير القانون أو تطبيقه ومنعا لإطالة الخصومات دون مبرر .

[ قانون إنكليزي ] أمر إحالة تنقل به writ of trial

الدعوى من محكمة كبرى إلى أخرى أدنى منها .

أمر قضائي يستصدر لمنع المستأجر من writ of waste

إحداث أي تلف مفتعل أو تغيير جوهري في المؤجر .

أمر رد أمتعة أو أموال writ pro retorno habendo

منقولة إلى مدعى عليه صدر الحكم لصالحه في دعوى replevin .

( راجع الكلمة الأخيرة مكانها )

يلغي ، يبطل ، يحذف write off

ينقص أو يخفض . ( راجع الاصطلاح التالي )

يخفض رأس المال أو يستبعد منه write off capital

مقدارا معلوما .

[ قانون اسكتلندي ] وكيل دعاوى writer to the signet

يقابله ما يسمى attorney at law في القانونين الانكليزي

والأميركي .

كتابة ، خط ، محرر writing

محرر الزامي : الاسم الفني للسند writing obligatory

bond في المرافعات .

عقد مكتوب أو محرر ، عقد كتابي written contract

مستند مكتوب written instrument

قانون مكتوب أو مسطور أو مدون . يطلق written law

هذا الاسم على كل من التشريعات الرومانية التالية : leges

plebiscita و consulta _ senatus و magistratuum edicta

و principum placita و responsa prudentum . كذلك يطلق

الاسم المذكور على القانون البرلماني Statute Law الذي يستمد

قوته من النصوص التشريعية الصريحة express legislative

enactments .

ضرر ، ضرار ، إساءة ، عدوان على حقوق الغير wrong

القانونية ( غير التعاقدية ) ، إيذاء ، تجاوز ، باطل . غلط

ضرر خاص : التعدي على الحقوق private wrong _

العامة أو الخاصة تعديا تنصب اضراره على الفرد وتخوله حق

المطالبة بتعويض مناسب .

أضرار عامة : التعدي آثارها إلى المجتمع public wrongs _

بوجه عام كالجرائم والجنح .

[ قانون إنكليزي قديم ] ضرر عقاري يحل real wrong _

بالاملاك ( الأموال الثابتة ) .

الفاعل ، فاعل الضرر أو محدثه ، المعتدي wrongdoer

ضار ، مؤذ ، جائر ، غاشم ، باطل ، غير wrongful

قانوني

حجز جائر : يجيز لصاحب المال المحجوز wrongful levy

عليه ان يطالب بتعويض مناسب عن الاضرار التي لحقته بجرائه .

[ قانون اسكتلندي ] تؤدي هذه الكلمة معنى wrongous

wrongful في القانون الانكليزي . ( راجعها عاليا )

[ قانون سكسوني ] موفور القيمة ( بمعنى worthy ) ، wurth

ذو مكانة أو اعتبار ، كامل الأهلية ، كفؤ

[ قانون إنكليزي قديم ] مخالصة ، ابراء ( بمعنى wyte

acquittance ) . اعفاء من غرامة