المعجم القانوني — الجزء ١، الصفحة ٧٣٣

حرف V

[ قانون إنكليزي قديم ] Admiral of the Coast _ Vice

وكيل أميرال ( أمير بحر ) ، كان يتبع الأميرال ويعين منه

للاشراف على سواحل المنطقة المعين فيها وحجز السفن المخالفة

أو مصادرتها لحساب الملك ، وممارسة سلطات قضائية خاصة في

حدود اشرافه .

[ قانون إنكليزي ] محاكم Admiralty Courts _ Vice

بحرية ملغاة ، نشأت قديما في المستعمرات البريطانية للنظر في

القضايا البحرية بوجه عام .

نائب كبير أمناء ( في بلاط ملكي ) . chamberlain _ vice

نائب ملك comes sheriff _ vice

[ نظام قنصلي أميركي - سابقا ] commercial agent _ vice

نائب عامل تجاري ، موظف قنصلي يحل محل العامل التجاري

عند غيابه أو خلو وظيفته مؤقتا .

نائب قنصل consul _ vice

وكيل ملك : يراد به عامل الملك sheriff . dominus _ vice

نائب ( بمعنى deputy ) ، ضابط ( عسكري ) gerent _ vice

وكيل قاض judex _ vice

نائب رئيس president _ vice

العكس بالعكس versa _ vice

نائب ملك viceroy

جيرة ، جوار ، ناحية ، جهة ، قرب ( مكان ) vicinage

ناحية ، جوار أو قرب . تعني هذه الكلمة في vicinity

الدرجة الأولى الدنو والمجاورة . ولا يفرض فيها ان تقتصر على

الاتصال المباشر أو الملاصقة بل تشمل أيضا ما هو أبعد من

ذلك وتختلف عن proximity و contiguity في كونها أعم

مدلولا منهما وأوسع نطاقا .

[ قانون اسكتلندي ] فضول مخل ، vicious intromission

تحرش في أموال المتوفى المنقولة أو تدخل بغير مبرر أو

تفويض ظاهر أو تحقيق الوصية .

نزعة شريرة ، طبيعة أذى : تجعل vicious propensity

من الحيوان أحيانا خطرا على السلامة العامة .

عائد لعامل الملك sheriff أو مختص به من حيث vicontiel

السلطة أو الولاية .

الاختصاص الذي يمارسه عمال vicontiel jurisdiction

الملك وقضاة الوفيات المشتبه بها coroners وغيرهم من الموظفين

العموميين في الأقاليم counties التابعين لها .

مجني عليه ، مضرور أو متضرر ، مصاب ، ضحية victim

أو فريسة ( لكارثة أو فعل ) : من لحقه أذى حادث واعتداء .

[ قانون إنكليزي ] صاحب خمارة أو محل تسلية victualler

عام . صاحب مطعم ( لبيع مأكولات معدة للتناول فيه ) .

أي ، بعبارة أخرى videlicet

[ قانون إنكليزي قديم ] أرملة الملك ، ويراد vidua regis

بها أرملة فصل الملك ( تابعه الاقطاعي الحائز منه مباشرة ) .

سميت كذلك لأنه لم يسمح لها بالزواج مرة ثانية الا بموافقة الملك .

ترمل : حال الزوجة بعد موت زوجها وقبل ان viduity

تتزوج بآخر .

حياة . كلمة فرنسية ترد في بعض المصطلحات القانونية vie

الشائلة ، نحو : cesuti que vie و pur autre vie وما إليهما .

( راجع الاصطلاحين الأخيرين في غير هذا المكان )

( حق ) مطل : حق ارتفاق يمنع بناء ما من شأنه ان view

يحجب النور أو المناظر عن صاحبه .

معاينة ، اطلاع : انتقال المحكمة أو هيئة المحلفين لمعاينة شئ

معلوم لا يستطاع ابرازه في المحكمة .

منظر ، مرأى ، مشهد ، نحو offence took place within

view of officer ، وقع الجرم على مرأى من الضابط .

معاينة محلفي التحقيق : المعاينة view of an inquest

التي تقوم بها هيئة المحلفين التحقيقية للاطلاع على أحوال

الأشياء المعنية .

[ قانون إنكليزي قديم ] pledge _ view of frank

التحري أو البحث عما إذا كان كل حر freeman فوق سن

الثانية عشرة في المنطقة المعنية قد حلف يمين الولاء ووجد

تسعة من الأحرار يكفلون حسن سلوكه .

معاينون تنتدبهم المحكمة لرؤية شئ معين أو viewers

تفتيشه والتقرير لها بنتيجة ذلك .

[ قانون كنسي ] اليوم الأقرب للعيد ، كالرابع والعشرين vigil

من شهر كانون أول ( ديسمبر ) مثلا ، بالنسبة لعيد الميلاد . وقفة

العبد

يقظة ، حذر ، انتباه ، تهيؤ vigilance

يقظ ، منتبه ، حذر ، متهيئ vigilant

_ vigilantibus et non dormientibus jura subve

القانون في عون اليقظين لا النائمين . niunt

قوة ، فاعلية ، تأثير vigor

( راجع باب proprio ) proprio vigore _