المعجم القانوني — الجزء ١، الصفحة ٧٢٧

حرف V

متشرد ، شريد ، ابن سبيل ، كسول جائس في vagrant

الطرقات لا معيل له ولا وسيلة مشروعة للعيش . خامل ، يعيش

على التسول ويتسكع في الطرقات ولا يعرف له مقام ثابت . من

صرف أوقاته في القعود أو الرذائل ولم يكن له عمل مشروع أو

مال أو ملك يعيش عليه أو عائل قانوني يعوله . من قد يؤدي

خموله وقعوده عن العمل إلى صيرورته عالة على الناس أو الخزانة

العامة .

[ قانون إنكليزي ] قانون المتشردين . Vagrant Act

صدرت في التشرد والمتشردين قوانين عدة ، منها قانون سنة

1744 م الصادر في عهد الملك جورج الثاني وهو يعتبر

المتشردين على ثلاثة أصناف : ( 1 ) القعديون ( أو التنابل ) ،

والمخلون بالأمن والآداب idle and disorderly persons ،

( 2 ) الأشقياء والمتشردون rogues and vagabonds ،

( 3 ) الأشقياء غير المأمول أصلا اصلاحهم incorrigible

rogues . ثم صدر في الموضوع نفسه قانون آخر في عهد

الملك جورج الثالث سنة 1792 م ، كما صدر في وجوب

عقاب القعديين والمخلين بالأمن والآداب قانون خاص في عهد

الملك جورج الرابع سنة 1820 م وصدرت بعده قوانين أخرى

في ذات الموضوع .

مبهم ، غامض ، غير جلي ، غير ثابت vague

عبث ، سدى ، بلا فائدة ، لا قيمة له أو نفع . مغرور ، vain

أحمق

فتى أو غلام . كان هذا الاسم قديما رمز احترام valet

وتقدير ، يطلق على كل شاب من أبناء العائلات العريقة المثرية ،

ثم أطلق فيما بعد على الفتيان المتواضعي الحال ، واستقر مدلوله

أخيرا على أي غلام أو خادم شخصي مرافق يقوم على خدمة سيده .

ساري المفعول ، معمول به ، صحيح ، قانوني ، سليم ، valid

حسب الأصول ، مستوف للشروط القانونية اللازمة ، ملزم ،

موضوعي ، في محله ، وجيه

يختبر صحة أمر أو مدى مسايرته للقانون ( بمعنى validate

to test validity of ) . يصحح أو يتدارك بتصحيح ،

يثبت ، يجيز شيئا أو يصادق عليه

قانون تصحيحي أو استدراكي ، validating statute

يوضع ليصحح قانونا أو حكما سابقا أو يتداركه بإضافة إذا

كان ناقصا أو ليستعيد سريانه إذا كان منقطعا أو معطلا .

صحة ، شرعية ، كفاية قانونية أو دستورية validity

سريان ، نفاذ

صحة الوصية : كونها مستوفية validity of a will

لمقتضيات القانون .

واد valley

قيمة الزواج : المبلغ الذي كان يطالب vator maritagii

به الولي موليته إذا رفضت زواج رجل كفؤ ( مساو لها من

حيث السن والشرف وغير ذلك من مقومات الكفاءة ) أو يطالب

به موليه القاصر إذا رفض الزواج كما تقدم .

إغلاء السعر ، تعليته ( بزيادته ) valorisation

ذو قيمة مالية أو سوقية ، ثمين ، وافر القيمة أو valuable

عظيمها ، وجيه ، ذو اعتبار

عوض معادل ، عوض مقسط valuable consideration

أو ذو قيمة معتبرة : المقابل الذي يصح في نظر القانون أن

يكون أساسا للتعاقد على شئ أو الوعد بأدائه .

يختلف عنه ال‍ good consideration في كونه عوضا أدبيا

يوحيه الشعور بواجب القرابة أو تلهمه أواصر المودة أو

الصداقة ، بحيث إذا تفرغ أحد الناس لقريب له عن مال أو

حق عقاري اعتبرت صلة القربى سببا وجيها للتصرف وعوضا

كافيا لأغراض القانون .

تحسينات قيمة : ثابتة أو valuable improvements

دائمة ، إذا أدخلت على العقار زادت من قيمته زيادة دائمة ،

ولا يعقل ان يقوم بها أو يكلف نفسه أعباءها غير مالك

العقار أو المطالب به .

تقدير ( قيمة شئ ) ، تقييم ( أو تقويم ) ، تثمين valuation

قيمة ، عوض ، ثمن ( بمعنى قيمة سوقية ) . ترد هذه value

الكلمة أحيانا بسبيل الاختصار للدلالة على valuable

consideration .

قيمة خالصة . رصد قيمة التركة بعد أداء clear value _

كافة ديونها .

( راجع باب face ) face value _

( راجع باب fair ) fair market value _

( راجع باب fair ) fair value _

قيمة اجمالية gross value _

قيمة صافية net value _

[ شؤون التأمين ] تسمى أيضا reserve وهي الجزء الذي تحتفظ

به شركة التأمين مما يؤديه المؤمن عليه من أقساط التأمين السنوية

كي تواجه ما يستحق عليها من التزامات نحوه . ولهذا فقيمة

( البوليصة ) الصافية its net value في تاريخ معين ، هي مقدار

ال‍ reserve ( احتياطي التأمين ) في ذلك التاريخ .

قيمة فعلية أو حقيقية : القيمة التي يقدر true value _

بها العقار المنقول في تاريخ معين ، وهي السعر الذي يبذله

المشتري ويتقبله البائع راضيا مختارا .