المعجم القانوني — الجزء ١، الصفحة ٧٢٥

حرف U

[ في البراءات ] منفعة أو فائدة . نافع ، ذو قيمة utility

صناعية ومنفعة عملية مجردة ( من الترف ) ، إذا استخدم في شأن

معين عاد بالفائدة المتوخاة أو سهل توافرها أو ساعد عليه . ذو

نفع جدي ( مجرد من الكماليات ) أو نفع تقشفي ( خال من التوافه ) .

[ قانون إنكليزي قديم ] مارق utlagatus or utlagatum

من سلطة القانون ، طريد القانون outlaw

Caput . utlagatus est quasi extra legem positus

طريد القانون مقصى عن حمايته ، يحمل gerit lupinum

رأس ذئب : اي ، تحل مطاردته كما لو كان رأسه رأس ذئب .

منتهى اليقظة ، أقصى العناية utmost care

[ قانون اسكتلندي ] امر قضائي يستصدر للاحتفاظ utrubi

بمنقول محل نزاع ، كما يستصدر الامر المسمى uti possidetis

للاحتفاظ بعقار متنازع فيه ريثما يفصل في شأنه .

يروج ( صكا مزورا ) أو يقدمه للقبول . يلفظ ، utter

يتفوه ( ب‍ )

[ كنعت ] برمته ، جملة ، كلي ، عن آخره ، تام

[ قانون إنكليزي ] خارج عن نطاق المحكمة ، utter bar

مجال المحكمة الخارجي الذي يترافع منه المحامون المبتدئون junior

barristers خلافا لمستشاري الملكة s Counsels , Queen الذين

يترافعون عادة من أماكن حظوة خاصة داخل نطاق المحكمة .

[ قانون إنكليزي ] ( راجع utter bar ) . utter barrister

يطلق هذا اللقب على كل محام يرافع من خارج نطاق المحكمة

المسمى utter or outer bar خلافا لمستشار الملكة s , Queen

Counsel العائد إليه شرف المرافعة من مكان خاص داخل

نطاق المحكمة .

زوجة : امرأة متزوجة ( زواجا شرعيا أو قانونيا ) uxor

( راجع باب jure ) jure uxoris _

sed sub potestate viri , uxor non est sui juris

ليست الزوجة سيدة نفسها ( أو ، لا تملك الزوجة أمر نفسها )

بل هي خاضعة لسلطان الزوج .

تتبع الزوجة موطن uxor sequitur domicilium viri

الزوج .