المعجم القانوني — الجزء ١، الصفحة ٧١٣

حرف U

( راجع United Arab Republic ) . R . A . U

( راجع Upper Bench ) . B . U

( راجع United Kingdom ) . K . U

( راجع United Nations ) . N . U

. O . C . S . E . N . U

( راجع United Nations Educational Scientific and

Cultural Organization )

United Natios Relief and ) . A . R . R . N . U

الوكالة الدولية لإغاثة اللاجئين ، ( Rehabilitation Agency

وكالة غوث الأمم المتحدة

( راجع باب uti ) ( uti rogas ) . R . U

( راجع باب ubi ) ( ubi supra ) . S . U

( راجع United States of America ) . A . S . U

. R . S . S . U

( راجع Union of Soviet Socialist Republics )

[ في العقود ] " سلامة النية المثلى " ، " الأمانة uberrima fides

والصراحة الخاصة " . يراد بهذا الاصطلاح ما يجب ان تقوم

عليه العقود من صداق النية والصراحة في كل ما يمت إليها .

conceditur et id sine , sbi aliquid conceditur

إذا منح شئ منح معه quo res ipsa esse non potest

ما لا وجود للشئ دونه .

_ et de simili ; ibi eadem lex , subi eadem ratio

إذا اتحد السبب اتحد القانون bus idem est judicium

( اي ذات الأسباب تحكمها ذات القوانين ) وإذا تشابهت الأشياء

تشابهت الاحكام .

الحكم لقانون المحكمة ibi ergo est jus , ubi est forum

, sbi et dantis et accipientis turpitudo versatur

إذا انطوى العطاء والاخذ non posse repeti dicimus

على قصد دنئ فلا سبيل لاسترداد ما أعطي . اي إذا تماثلت

غاية المعطي وغاية الآخذ في السفالة ، لم يجز للمعطي ان يسترد

ما أعطى .

إذا وجد الحق وجد السبيل ( أو ubi jus ibi remedium

العلاج للوصول ) إليه .

حيث يتردد ibi jus nullum , ubi jus incertum

القانون ( في حكمه ) فهو معدوم الوجود : اي إذا لم يكن القانون

باتا فكأنه منعدم .

_ ne , ubi lex aliquem cogit ostender causam

cesse est quod causa sit justa et legitima

إذا اقتضى القانون إبداء السبب وجب أن يكون ما يبدي عادلا

مشروعا .

, et ratio ejus generalis , ubi lex est specialis

إذا كان القانون خاصا وسببه generaliter accipienda

عاما وجب اعتبار آثاره عامة .

حيث يكون الزواج تكون ibi dos , ubi matrimonium

الدوطة . أو ، لكل زواج صداق .

standum est arbitrio , ubi non est directa lex

إذا لم يوجد vel procedendum ad similia , judicis

نص قانوني مباشر ( صريح ) أخذ بتقدير القاضي أو السابقات

القانونية .

_ non potest esse ac , ubi non est principalis

حيث لا يوجد فاعل أصلي لا يوجد شريك . cessorius

من ibi et lucrum collocatur , ubi periculum

تحمل تبعة شأن استحق منافعه . أي : من تحمل مغرم الشئ

استحق مغنمه .

, ubi pugnantia inter se in testamento juberentur

التعليمات المتنافرة في الوصية باطلة . neutrum ratum est

إذا وجد الحل ( أو وجدت ubi remedium ibi jus

الحيلة ) وجد الحق .

كما ذكر عاليا ubi supra

الوجود في كل زمان ومكان . ubiquity

يفترض القانون ما يسميه دوام الوجود القضائي legal ubiquity ،

ويعزى هذا الوجود ( الافتراضي ) للملك باعتباره حاضرا في كل

محكمة .