المعجم القانوني — الجزء ١، الصفحة ٦٩٥

حرف T

محكوم عليه يحمل بطاقة مسامحة . leave man _ of _ ticket

( راجع ticket of leave )

مدي ، يتصل بالمد أو الجزر أو ينشأ عنهما . tidal

بقاع مدية : يغمرها البحر أو النهر ( المتأثر tidal lands

بالبحر ) أثناء المد وينكشف عنها أثناء الجزر .

نهر مدي ( أوجز ري ) : يتأثر بالمد والجزر tidal river

فيعظم بفعل الأول حين يجتاحه ماء البحر فيختلط به ويطفو

على الأراضي المجاورة ، وإذا انتهى المد هبط إلى مستواه العادي .

مد ( البحر ) وجزره tide

مد وجزر يقعان مرتين كل أربع وعشرين neap tides _

ساعة في النصف الثاني من الشهر القمري .

ارض مد ( وجزر ) : يغمرها البحر أثناء مده tide land

وينحسر عنها أثناء جزره .

[ قانون إنكليزي ] مفتشو جمارك ، مكلفون بمراقبة tidesmen

السفن للتثبت من أدائها ما عليها من الرسوم الجمركية . سموا

كذلك لأنهم يصعدون على السفن عند وصولها إلى مصب نهر

التيمز ويرافقونها أثناء دخولها مع المد ( عند ارتفاع مياه النهر ) .

مياه مد ( وجزر ) ، مياه مدية water _ tide

ارض محاذية للبحر : تقع بين خطي المد والجزر tideway

( اي ، بين الخط الذي يبلغه البحر عند أقصى المد والخط الذي

يتراجع إليه عند أقصى الجزر ) .

تساو أو تعادل ( بين متنافسين في انتخاب أو مسابقة ) tie

نحو : there has been a tie between them " تعادلوا "

في أصوات حصلوا عليها أو غير ذلك مما هو موضوع منافسة .

وقد يكون هذا التعادل أو التكافؤ بين أصوات معطاة لاقتراحين

مختلفين مطروحين للتصويت .

آصرة ، عروة ، رابطة ، كرابطة الدم أو الصداقة .

[ كفعل ] يلزم ، يربط

يعادل أو يساوي مع ، نحو : trofits are expected to

tie or exceed that figure ينتظر ان تتساوى الأرباح مع

ذلك الرقم أو تتجاوزه .

نزل أو مكان لبيع المشروبات : يؤجر عادة tied house

شرط أن لا يعرض فيه المستأجر للبيع الا ما اشتراه من المؤجر .

[ في السندات وعقود الايجار والرهنيات وما إليها ] محكمة tight

النصوص ، لا تتيح الافلات من قيد أو مسؤولية .

[ وصف السفن واستيفائها لشروط السلامة ] تعني المتانة في البناء

وحسن الاستعداد للملاحة .

[ قانون سكسوني قديم ] تهمة tihler

غيط ، أرض محروثة أو مزروعة tillage

أخشاب تستعمل للعمران وبناء المنشآت البحرية timber

وصناعة الأثاث والمعدات ووسائط النقل وغيرها .

أشجار أخشاب : تزرع لخشبها بالدرجة trees _ timber

الأولى ، كالبلوط والدردار elm والحور وغيرها مما يستفاد منه

لأغراض البناء أو صناعة الأثاث .

زمن ، وقت ، حين ، مدة ، مهلة time

زمن مدني : يقدر على أساس التقويم civil time _

الغريغوري ويستعمل عادة في تحديد المواعيد وتعيين تواريخ الوثائق

والمحررات .

مدة البرود ( برودة الأعصاب ) : المدة cooling time _

المعقولة التي يسترد معها الشخص هدوه أعصابه وتفكيره الطبيعي

إذا هيج أو أثير أو أحرج . ويعتبر بعدها مسؤولا عما يفعل

( إلى أقصى حدود المسؤولية ) .

وقت أو زمن معقول ، مدة معقولة : reasonable time _

المدة التي تعتبر من حيث المنطق والانصاف كافية لما هو موضوع

البحث نظرا لظروفه الخاصة .

[ معاملات البورصة ] صفقة آجلة ، تعاقد bargain _ time

على بيع أو شراء أسهم أو حصص في المستقبل أو خلال مدة

محددة بسعر معين .

الحال ، الوقت الحاضر ، مؤقتا . يرد هذا time being

لاصطلاح أحيانا للإشارة إلى حين مستقبل أو فترة نسبية

مستقبلة بمعنى آنذاك أو في ذلك الحين .

كشف عمل : شهادة من مسؤول ميكانيكي time check

أو رئيس عمال ، تبين مقدار الأجرة المستحقة للعامل نظير

عمله خلال مدة معينة .

زمن ( time out of memory ) Time Immemorial

لا تعيه الذاكرة ( القانونية ) : اي قبل السنة التي ارتقى فيها الملك

ريتشارد الأول عرش انكلترا وهي سنة 1189 م .

الزمن جوهر time is the essence of contract

العقد ( أو روحه ) : اي انه لا بد للفريق الملتزم ، كي يكون

له حق في العوض الذي وعد به الفريق الآخر ، من أن يؤدي

التزامه في الوقت المحدد في العقد باعتبار ان مراعاة المدة المشروطة

هي ركن أساسي من أركان التعاقد . أو ، بعبارة أخرى ، إذا

لم يحدد العقد زمنا للانجاز كان كجسد بلا روح .

[ قانون إنكليزي ] زمن الذاكرة ، time of memory

الزمن الذي تعيه الذاكرة أو الحد الذي يقرره القانون للذاكرة