المعجم القانوني — الجزء ١، الصفحة ٣٧٧

حرف I

بينهم ، فيما بينهم inter se

بين الاحياء inter vivos

يتدخل ، يتوسط لمصلحة الغير ، يشفع intercede

( والاسم intercession وساطة أو شفاعة )

[ مواد مدنية ] التزام دين الغير intercedere

صد ، حجز أو منع ( شئ عن غايته ) ، interception

ايقافه دون ذلك ، اعتراض طريقه ، الاستيلاء عليه قبل بلوغه

إليها ، الحيلولة دون هدفه

يبادل ، يقدم شيئا نظير آخر interchange

بالتبادل أو التقابل ، شأن الحال في interchangeably

توقيع الوثائق المشتركة حين يقوم كل فريق مختص بتوقيع صورة

الاتفاقية التي يحتفظ بها الفريق الاخر فيوقعها جميعهم بطريق

التبادل interchangeably اي يتبادلون التوقيع عليها .

مشاع ، مال مشترك بين جماعة وأخرى intercommon

يتصل ، صلة ، اتصال intercourse

إذا وردت هذه الكلمة وحدها دون وصف يقيد معناها فلا يصح

تفسيرها بالاتصال الجنسي .

[ مواد مدنية ] اجراء مستعجل يؤخذ به لمنع interdict

الغير من اتيان عمل معين أو لاسترداد شئ أخذ عنوة أو لاكراه

خصم على ابراز مستندات أو ما إلى ذلك .

[ كاسم ] محجور عليه

[ مواد كنسية ] حرمان كنسي يحكم به على شخص أو مكان ،

فيحرم الأول من القداس ويحرم الثاني من أن يكون محلا للعبادة

أو ممارسة الطقوس الكنسية .

[ قانون اسكتلندي ] امر رادع يصدر بطلب مسبب من المحكمة

المختصة لمنع أو وقف فعل ضار غير قانوني ، يقابله ما يسمى

injunction في القانون الانكليزي .

[ قانون فرنسي ] حجر . وضع شخص بلغ interdiction

السن القانونية تحت وصاية شخص اخر نظرا لما به من جنون أو

عته أو انحلال عقلي أو ما إلى ذلك من أسباب مبررة للحجر .

والمحجور عليه يسمى interdict .

[ قانون مدني ] امر تجريد من الحقوق المدنية

امر حجر . ولاية وصي على محجور عليه

[ قانون دولي ] حظر رسمي بين بلد وآخر ، نحو : حظر الاتصال

التجاري interdiction of commercial relation .

[ قديما ] حرمان interdiction of fire and water

من النار والماء . ضرب من ضروب الحكم بالنفي كان يمنع جميع

الناس من اسعاف المحكوم عليه بالنار والماء على اعتبار ان

إمساك هذين العنصرين عنه يكرهه على مغادرة البلاد والتماس

مكان آخر يتوافران فيه .

[ قانون روماني ] امر احتباس ، interdictum salvianum

يتاح به لمالك الأرض ان يضع يده على متاع المستأجر إذا عجز

عن أداء ما عليه من أجرة .

منفعة عقارية ، حق انتفاع موقوت interesse termini

يترتب على الأرض لمن استأجرها عددا من السنين ، بحكم

استمراره في استئجارها واستغلالها .

" في سبيل المحافظة على مصلحته " . pro interesse suo _

السبب الذي يتمسك به شخص ثالث يلتمس التدخل في نزاع

قائم بين خصمين كي يحمي مصلحة له يوجس ان ينال منها النزاع

المذكور نتيجة تسوية بين المتنازعين .

صلة ، شأن ، مصلحة ، فائدة أو منفعة ، حق interest

صلة ( حقوقية ) كلية بشأن لا يتسنى absolute interest _

تجريد صاحبها منها الا برضاه .

فائدة مركبة ، فائدة الفائدة compound interest _

بلا فائدة . يطلق هذا الاصطلاح على الأسهم interest _ ex _

والسندات ذات الفائدة إذا بيعت شرط ان يحتفظ البائع بما

تعطيه من فوائد حتى إذا آلت إلى المشتري كانت بلا فائدة

( مدة معينة ) .

فائدة اجمالية gross interest _

منفعة مشتركة : مال مشترك بالتساوي joint interest _

بين شخصين أو أكثر .

فائدة صافية net interest _

فائدة بسيطة ( على رأس المال فقط ) simple interest _

( راجع باب Working ) Working interest _

interest reipublicae ne sua quis male utatur

يهم الدولة أن لا يسئ أحد استعمال ماله .

interest reipubilcae ut carceres sint in tuto

يجدر بالدولة ان تجعل من السجون أمكنة أمينة للاعتقال .

interest reipublicae ut sit finis litium

يهم الدولة أن لا تطول الخصومات .

ذو شأن ، ذو مصلحة ، مختص ، معني ، يهمه interested

الامر

يتدخل ، يتعرض ، يعترض ( امرا ) ، يتصدى له ، interfere

يحول دونه . يعرقل ، يتطفل ( يهتم بما لا يعنيه ) ، يضايق