المعجم القانوني — الجزء ١، الصفحة ٦٦٦

حرف S

في حدود القانون ، حسب نصوصه stricto jure

حسب المعنى الحرفي أو المقيد stricto sensu

في حدود الحق أو القانون ، حسب مقتضياته strictum jus

نقد أو انتقاد ، عبارات لومية . انقباض اعتلالي strictures

في مسالك الجسم .

اضراب . امتناع مفتعل عن أداء وظيفة أو واجب strike

أو عمل عادي . لجوء العمال أو المستخدمين إلى الكف عن القيام

بواجباتهم أو أعمالهم المعتادة ، على سبيل الكيد أو الاحتجاج

أو لحمل إدارة أعمالهم على زيادة الأجور أو تحسين شروط

الاستخدام أو لغير ذلك من الأسباب .

[ كفعل ] يضرب

ترد هذه الكلمة في مثل الجملة التالية : the strike of a

vein or lode بمعنى امتداد العرق أو المكمن المعدني أفقيا .

in strike _ down strike or stay _ sit _

( راجع باب in _ stay )

[ اجراءات المحاكم ] يشطب ، كشطب المحكمة strike off

للدعوى إذا أمرت باستبعادها من الجدول نظرا لخروجها عن

اختصاصها أو لغير ذلك من الأسباب .

[ بيوع المزاد ] يضرب بحصول البيع أو رسو المزاد على المزايد

الأخير .

مفسد اضراب ، من حل في العمل محل strikebreaker

عامل مضرب .

المرحلة الأولى في اجراءات الافلاس striking a docket

الانكليزية ، وهي الاقرار بالدين أو تقديم بيان به وتعهد بملاحقة

الاجراءات bond to follow up proceedings .

اختيار أعضاء هيئة المحلفين الاثني عشر striking a jury

من قوائم المرشحين للتعيين .

شطب من الجدول : شطب اسم striking off the roll

المحامي من جدول المحامين وحرمانه مزاولة المهنة .

مشدد ، صارم ، مضيق ، حاصر ، دقيق : لا يدع stringent

مجالا لتقدير أو اجتهاد .

ينتزع ، يأخذ ( من ملك الغير ) شيئا بلا حق أو يتلفه . strip

عرض تعر : تقدمه دور الدعارة والأندية الليلية tease _ strip

أحيانا لإثارة الغزائز الجنسية بتسخير النساء لنزع ثيابهن نزعا تاما

يتنافى مع الحشمة والذوق السليم .

[ شؤون التعدين للحديد ] إزالة الأتربة stripping a mine

من طبقات خام الحديد السفلى .

قوي ، شديد ، مقنع ، منيع strong

تحمل هذه العبارة معنى القوة الاجرامية ، strong hand

نحو : بالقوة الجبرية ، بيد غالبة with strong hand

( راجع striking a jury ) struck jury

تحوير جوهري structural alteration or change

أو أساسي . تغيير يخرج عن المألوف من حيث مداه ونفقاته أو

يأتي على جزء حيوي ( كبير ) من موضوعه ، إذ يبدل من مميزاته

الفارقة أو الأغراض التي أنشئ أصلا من أجلها .

بنيان ، بناء ، مبنى . انشاء ، تشييد . تركيب structure

مومس strumpet

روب أو رداء مهني يلبسه المحامون stuff gown

barristers غير الحائزين على لقب مستشار ملكة s , Queen

Counsel ويصنع من القماش ، بينما يصنع روب مستشار

الملكة من الحرير ، ويلقب لابس ال‍ stuff gown أحيانا

بال‍ stuff gownman .

يذهل ، يخبل : يذهب بالأهلية العقلية ( للقيام بشأن ) . stultify

شيك بلا رصيد ( يقابله ) stumer cheque

ثمن شجر ، أجرة قطع أشجار وازالتها . رسم stumpage

ترخيص قطع أشجار أو نقلها من مكان إلى آخر .

يخدر ، يغيب ( شأن المخدرات كالحشيش والداتورة stupefy

والكوكايين وغيره ) ، يذهل

[ قانون روماني ] مواقعة غير مشروعة ، بين رجل stuprum

وعذراء أو أرملة . ولا يشمل هذا التعبير مواقعة الجارية أو السرية .

يسمي ، يدعو ، يلقب ( بشئ ) style

[ كاسم ] أسلوب ، هيئة ، كيفية ، نمط ، طراز . لقب ، اسم ،

عنوان

اسم أو عنوان شركة style of a firm

طوعا ، من تلقاء نفسه ، تلقائيا sua sponte

يقاضى ، يلاحق قضائيا ، ترفع عليه الدعوى suable

تابع ، تال ( من حيث المركز ) . فرعي . بواسطة ، عن sub

سبيل ، بناء على . تحت . من الباطن

تظاهرا بحق ، عن سبيل ذلك sub colore juris