المعجم القانوني — الجزء ١، الصفحة ٦٥٢

حرف S

[ قانون مدني ] دفع غير المستحق ، أداء solutio indebiti

ما لا يجب

أداء الشئ خطأ . القيام بما يترتب ( القيام به ) ؟ ؟ الغير .

التنازل عن حق ظنا بوجوب التنازل .

ملأة ، يسار : القدرة على وفاء الديون حال solvency

استحقاقها .

على سبيل الوفاء solvendi causa

_ solvendo esse nemo intelligitur nisi qui soll

" لا يعتبر الشخص موسرا الا إذا dum potest solvere

استطاع الوفاء بكل ما عليه " .

يدفع في المستقبل . مستقبل الأداء solvendum in futuro

موسر ، ملئ ، قادر على الوفاء بديونه كلما حلت . solvent

جواب المدعى عليه في دعوى المطالبة solvit ad diem

بدين أو التزام بأنه أدى في اليوم المحدد ما عليه .

يخصص المدفوع ( من solvitur in modum solventis

نقود ) لما إرادة الدافع .

قضية سمرست : اشتهرت هذه القضية s Case , Somersett

بما قرره فيها مجلس الملك الخاص سنة 1771 م من اعتبار

العبودية في انكلترا معدومة مهما كان شكلها ومنع شراء العبيد

أو بيعهم أو اقتنائهم على ارض انكليزية في المستقبل بحيث

إذا جلب اي شخص إلى انكلترا كعبد لم يكن لاحد حق

في اخراجه منها الا بالطرق المرعية قانونا لاخراج اي رجل حر .

[ قانون فرنسي ] تنبيه يبلغ على يد محضر sommation

لتكليف الموجه إليه بعمل معين أو الامتناع عنه .

( عادة ) السير أثناء النوم ، روبصة أو somnambulism

تروبص

[ قانون كنسي ] مأمور اجراء ، محضر ، يتولى sompnour

تبليغ الأوامر القضائية وما إليها .

ولد ، ابن . إذا وردت في الوصايا ، كان مفهومها son

الظاهر الابن الشرعي ما لم تقم القرينة على غير ذلك .

[ في الرد على تهم الاعتداء ] son assault demesne

" اعتداؤه هو " أو " هو السابق إلى الاعتداء " . الجواب الذي

يبرر به المعتدي اعتداءه ، مبديا ان سبب الاعتداء المدعى عليه

به هو سبق تعدي المدعى عليه وانه لم يتطاول الا بعد أن بودر

بالاعتداء .

زوج البنت ( بالنسبة لوالديها ) law _ in _ son

سريعا ، عاجلا : خلال مدة معقولة . دون تأخير soon

سحر ، تنجيم ، عرافة sorcery

[ قديما ] ضريبة ضيافة تحكمية كان sorebon or sorn

يفرضها رؤساء القبائل في اسكتلندا وإرلندا سابقا كلما قصدوا

إلى البعث واللهو ، وذلك بان ينزلوا هم رجالهم على أصحاب

الأراضي فيناموا ويأكلوا عندهم مجانا ويقيموا ما طالب لهم

المقام .

[ قانون اسكتلندي ] من اخذ من الغير لحما وشرابا sorner

دون أن يؤدي له ثمن ما أخذ .

قتل الأخت ( قتل الشخص لأخته ) sororicide

[ قانون إنكليزي قديم ] أصل دين معطى نظير فائدة sors

معلومة .

[ قانون مدني ] قرعة ، نصيب

[ قانون مدني ] سحب القرعة لتعيين sortition : sortitio

أو اختيار شئ معلوم .

كلمة دارجة غير فنية معناها : سكير مدمن ، يتعاطى sot

الشرب اعتيادا .

[ كفعل ] يدمن السكر ، يعتاد على تعاطي الشرب

[ قانون إنكليزي ] قناة باطنية للسوائل الفائضة التي sough

تخلفها المناجم .

[ كفعل ] يتصل ، يتعلق ( ب‍ ) ، يهدف ( إلى ) ، sound

كالدعوى أو القضية إذا تعلقت باضرار أو رفعت في سبيل

الحصول عليها is said to sound in damages .

[ كنعت ] صحيح ، سليم ، معافى . قابل للبيع . أمين الجانب

( بمعنى غير مؤذ أو لا يتضمن خطرا على الحياة ) .

[ كاسم ] بصوت ، وقع

sound and disposing mind and memory

[ في الأهلية للوصاية ] عقل وذاكرة سليمان وأعيان . توافر الأهلية

للايصاء بتوافر سلامة العقل والذاكرة ووعي التصرف إلى حد

يملك ذو الشأن معه ان يدرك ما هو بصدده من تصرف

ايصائي ويقدره حق قدره .

[ مواد التأمين ] صحة سليمة ، ليست بها sound health

علة أو عاهة خطيرة تؤثر فيها .

تقدير قضائي سليم : sound judicial discretion

يصدر من القاضي بعد أن يتدبر جميع ظروف القضية ويزن

الوقائع المعروضة امامه بالعدل والقسطاس .