المعجم القانوني — الجزء ١، الصفحة ٣٧٣

حرف I

سلطة يعطاها الكاتب من مستخدمه institorial power

( بكسر الدال ) ليدير محلا يعهد به إليه .

يرفع ( دعوى ) ، يتخذ ( اجراء قانونيا ) . يعين ، institute

ينصب ( بتشديد الصاد مع الكسر ) ، يقيم ( وارثا ) .

ينشئ ، يؤسس

[ كاسم ] وصي ائتمان ، شخص مقام وارثا بالوصية على أن يسلم

الأموال الموصى بها إلى آخر يسمى substitute منتفع أو موصى

له أصيل .

[ قانون اسكتلندي ] موصى له أول ، يؤول إليه المال بالدرجة

الأولى ثم يؤول من بعده إلى آخرين بالتتابع يسمون substitutes

وفقا لوصية خاصة تسمى tailzie .

منفذ منصوب ، منصوب المورث instituted executor

لانفاذ الوصية : المنفذ المقام من المورث

أصول ، قواعد ، مبادئ فقهية ، مؤلفات institutes

قانونية تعالج أصول الفقه الأولية على شكل مرتب متقن .

مبادئ غايوس : مؤلفات قانونية Institutes of Gaius

عظيمة القدم وضعها الفقيه الروماني غايوس وعثر عليها في مدينة

فيرونا ( بإيطاليا ) سنة 1816 واشتهرت بما وفرته من المنهل

والأساس لمبادئ جستنيان .

مبادئ جستنيان : أطروحة Institutes of Justinian

treatise في القانون المدني الروماني corpus juris civilis تقع

في أربعة كتب وضعتها ، بأمر الإمبراطور جستنيان ، لجنة

مؤلفة من الفقيه تريبونيان Tribonian واثنين من المساعدين ،

ونشرت لأول مرة في 21 نوفمبر سنة 533 م وكان وضعها على

أساس مبادئ Gaius .

مبادئ اللورد كوك : وضعها Institutes of Lord Coke

الفقيه الانكليزي اللورد كوك في أربعة مجلدات ونشرت

سنة 1628 .

( Institutes , Theophilus ) , Theophilus , Institutes

مبادئ ثيوفيلوس : وضعت في أعقاب سنة 533 وكانت عبارة

عن شرح وتحليل لمبادئ جستنيان ، قامت بتأليفها على ما يظن

جماعة من تلاميذ الفقيه ثيوفيلوس ونسبتها إلى أستاذها . ولعل

كثير الاختلاف في عبارة هذه المبادئ وأسلوبها هو من دواعي

الاعتقاد بتعدد واضعيها .

إقامة ( شئ ) ، افتتاحه أو الشروع فيه institution

مقرر ، نهج قانوني . نظام ثابت ، قاعدة ، عرف ، طقس

مؤسسة ( عامة ) .

[ قانون مدني ] تنصيب ، إقامة ( وارث يخلف المورث في العناية

بما له وما عليه من حقوق ) .

[ علوم قانونية ] مقرر في أصول الفقه أو القانون .

[ في الاجراءات ] إقامة ( دعوى ) ، اتخاذ ( اجراء )

[ قانون سياسي ] نظام ، دستور ، مجموعة أعراف أو أنظمة

سارية تحكم ( بضم التاء وكسر الكاف ) شؤون الناس ومعاملاتهم

وأحوالهم .

مؤسسة عامة توجد بقانون خاص public institution _

أو تفويض رسمي من المراجع المختصة في البلاد .

يحيط ، يطلع instruct

يرشد ، يوجه ، يشير ، يأمر

[ قانون فرنسي ] تحقيق ( مع متهم ) ، استجواب instruction

تمهيدي ( للشهود ) وهو أول مراحل الاجراء الجنائي .

التحري وجمع الأدلة وتحضير الوثائق الشاملة لدقائق القضية .

[ قانون إنكليزي عام common law ] امر الأصيل للنائب

فيما يتعلق بمهام نيابته .

[ بين الموكل ومحاميه ] بيان يدلي به الموكل لمحاميه عن وقائع

القضية .

[ اجراءات الدعوى ] توجيه القاضي للمحلفين ، ارشاده إياهم

إلى الاحكام القانونية المنطبقة على الدعوى .

امر ( محكمة )

قاضي تحقيق أو قاض محقق ، instruction , juge d _

مستنطق : يتلقى شكاوى بالمعتدي عليهم في المسائل الجنائية

ويأخذ إفادات الشهود ويعد لوائح الاتهام .

توجيهات ملزمة : تعليمات peremptory instructions _

يدلي بها القاضي لهيئة المحلفين ، ولا تملك هذه الهيئة ان تطبقها

بحذافيرها ، كأن يكلفها مثلا ان تنحرف لمصلحة أحد الخصوم

دون الاخر أو ما إلى ذلك .

مستند ، وثيقة مكتوبة ، محرر قانوني ( رسمي instrument

أو عرفي )

حجة تحريرية ( على تصرف أو تعهد )

عريضة

جهاز ، عدة ، وسيلة ، أداة

[ قانون الطيران ] instrument approach procedure

اجراء اقتراب آلي

طيران آلي ، رحلة تجري طبقا instrument flight

لقواعد الطيران الآلي

الأهلية للطيران الآلي instrument flight rating

قواعد الطيران الآلي ( . R . F . I ) instrument flight rules